{"id":10358,"date":"2011-06-05T16:10:42","date_gmt":"2011-06-05T15:10:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/?p=10358"},"modified":"2011-06-05T16:14:20","modified_gmt":"2011-06-05T15:14:20","slug":"korogi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/cinem\/korogi\/","title":{"rendered":"Crickets – K\u00f4rogi"},"content":{"rendered":"

Kaoru (Suzuki), uma mulher de 30 e poucos anos, est\u00e1 casada com um homem mais velho, cego e aparentemente mudo (Yamazaki), do qual cuida numa casa situada numa pequena cidade da costa, na Pen\u00ednsula de Izu. Ela afirma-se dependente dele, mas o que o que os liga n\u00e3o parece ser amor. Nas suas deambula\u00e7\u00f5es, Kaoru descobre o bar de uma associa\u00e7\u00e3o de pescadores, onde conhece um casal jovem, Taichi (Ando) e Eiko (Ito). Os jovens provocam-na e ela responde, movida pela curiosidade. O marido sai sozinho de casa com alguma frequ\u00eancia e ela procura-o.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00abCrickets\u00bb (Korogi) \u00e9 a obra de Aoyama Shinji que se seguiu a \u00abEli Eli Lema Sabachthani?\u00bb (2005), vencedor da sec\u00e7\u00e3o Un Certain Regard do Festival de Cannes, sendo tamb\u00e9m o t\u00edtulo mais recente dos 14 seleccionados pelo Festival Independente de Cinema de Lisboa (IndieLisboa), para a edi\u00e7\u00e3o de 2007, no \u00e2mbito da sec\u00e7\u00e3o \u201cHer\u00f3i Independente\u201d, que contou tamb\u00e9m com o “Novo Cinema Alem\u00e3o”.<\/p>\n

O cen\u00e1rio fora da grande cidade sugestiona um ritmo pr\u00f3prio, bem como o facto das quatro personagens principais serem ociosas; o seu dia a dia \u00e9 caminhar, fazer compras, comer. O mundo da personagem central \u00e9 auto-limitado pelas suas escolhas: viver fora da metr\u00f3pole e dedicar a sua vida a cuidar do marido. Kaoru observa o homem com uma curiosidade por vezes infantil, mas tamb\u00e9m com uma certa mal\u00edcia; o modo como ele come e se suja ou caminha perigosamente pela rua entret\u00eam-na. Por vezes, parece testar as reac\u00e7\u00f5es dele, a confinar os seus movimentos, como uma crian\u00e7a que arranca as asas a uma mosca.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

A natureza da dedica\u00e7\u00e3o da mulher ao homem cego \u00e9 ilustrada pelas v\u00e1rias cenas onde se enquadra em grande plano uma camisa nova, cuja etiqueta \u00e9 cortada com uma tesoura. Ela deixa-o sujar-se, incentiva-o a tal. Prefere dar-lhe roupa nova do que lavar a que ele sujou. Mais do que cuidar dele, ela observa, testa-o. Cada camisa branca inicia novo per\u00edodo de observa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

As personagens assumem uma natureza cada vez mais simb\u00f3lica \u00e0 medida que o filme se aproxima do final. Existem sugest\u00f5es religiosas, com refer\u00eancia \u00e0 presen\u00e7a dos portugueses no Jap\u00e3o e \u00e0 dissemina\u00e7\u00e3o do Cristianismo no territ\u00f3rio a partir do final da primeira metade do S\u00e9culo XVI, fortemente perseguido pouco depois. H\u00e1 uma esp\u00e9cie de peregrina\u00e7\u00e3o a uma gruta chamada \u201cArari\u201d (ver nota), onde se ouve uma r\u00e9cita em portugu\u00eas \u2014 um sample de um filme de Pedro Costa, com a voz de Vanda Duarte.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Aoyama Shinji falou em Sebastianismo em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 fun\u00e7\u00e3o da personagem do cego \u2014 talvez uma provoca\u00e7\u00e3o \u00e0 audi\u00eancia portuguesa? \u2014, caracterizando-se Kaoru como uma pessoa passiva, que observa e espera por algo que lhe possa eventualmente dar sentido \u00e0 vida. O cego assume essa fun\u00e7\u00e3o \u201creligiosa\u201d, que \u00e9 tamb\u00e9m o s\u00edmbolo do isolamento da mulher. Pela sua devo\u00e7\u00e3o, ela espera talvez o perd\u00e3o por actos do passado, mas a sua f\u00e9 n\u00e3o \u00e9 s\u00f3lida.<\/p>\n

Nota:<\/strong> Diz-nos o filme que o termo \u201carari\u201d \u00e9 similar a \u201casas\u201d em italiano e portugu\u00eas, derivando do latim, algo que pode n\u00e3o parecer \u00f3bvio. A utiliza\u00e7\u00e3o dos caracteres chineses “\u5b89\u826f\u91cc” \u00e9 fon\u00e9tica, mas o \u00faltimo \u2014 com um significado de \u201clocaliza\u00e7\u00e3o, vizinhan\u00e7a\u201d ou \u201cinterior\u201d, ser\u00e1 excep\u00e7\u00e3o. Sem o \u201cli\u201d, ficamos com \u201cara\u201d ou \u201cala\u201d.<\/p>\n

Autor: Luis Canau ( www.asia.cinedie.com )<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kaoru (Suzuki), uma mulher de 30 e poucos anos, est\u00e1 casada com um homem mais velho, cego e aparentemente mudo (Yamazaki), do qual cuida numa casa situada numa pequena cidade [ … ]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10359,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1283,12],"tags":[2490,2491],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10358"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10358"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10358\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}