{"id":11880,"date":"2012-01-20T12:58:36","date_gmt":"2012-01-20T11:58:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/?p=11880"},"modified":"2012-01-20T12:59:39","modified_gmt":"2012-01-20T11:59:39","slug":"ran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/cinem\/ran\/","title":{"rendered":"Ran"},"content":{"rendered":"

Jap\u00e3o, s\u00e9culo XVI. O cl\u00e3 Ichimonji \u00e9 um dos mais poderosos do pa\u00eds do sol nascente e tem em \u201cHidetora\u201d (Tatsuya Nakadai), um l\u00edder forte e orgulhoso. No entanto, ap\u00f3s ter iniciado a sua sede de conquista 50 anos antes, \u201cHidetora\u201d, agora com a respeit\u00e1vel idade de 70 anos, sente que \u00e9 altura de passar a lideran\u00e7a a algu\u00e9m mais jovem.<\/p>\n

Reunido com os seus tr\u00eas filhos, \u201cHidetora\u201d decide atribuir a lideran\u00e7a do cl\u00e3 ao descendente mais velho chamado \u201cTaro\u201d (Akira Terao). Os restantes irm\u00e3os \u201cJiro\u201d (Jinpachi Nezu) e \u201cSaburo\u201d (Daisuke Ryu) ficam com castelos, controlando regi\u00f5es menores e devendo obedi\u00eancia ao mais velho. O filho mais novo \u201cSaburo\u201d acha o plano do pai imprevidente e tem uma violenta discuss\u00e3o com ele, acabando por ser banido do cl\u00e3 e acolhido pelo nobre vizinho \u201cNobuhiro Fujimaki\u201d (Hitoshi Ueki).<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Efectuadas as partilhas necess\u00e1rias, o velho \u201cHidetora\u201d vai viver no castelo principal, onde \u201cTaro\u201d governa o cl\u00e3 Ichimonji. No entanto, \u201cKaede\u201d (Mieko Harada), a esposa de \u201cTaro\u201d, manipula com destreza a mente fraca do marido, e este come\u00e7a a desprezar a presen\u00e7a do pai. Ofendido, \u201cHidetora\u201d decide ir viver para o castelo do segundo filho \u201cJiro\u201d. Este, no entanto, igualmente declina a companhia do pai. Despeitado ao ponto m\u00e1ximo, o antigo l\u00edder do cl\u00e3, resolve ocupar o terceiro castelo que se encontra vazio devido ao banimento de \u201cSaburo\u201d.<\/p>\n

Mais uma vez influenciado pela perf\u00eddia de \u201cKaede\u201d, \u201cTaro\u201d declara o pai insano e ataca o castelo conjuntamente com o seu irm\u00e3o, derrotando os 30 bravos guerreiros que escoltavam \u201cHidetora\u201d e que constitu\u00edam a sua guarda pessoal. Contudo, \u00e9 morto no decurso do combate, por instiga\u00e7\u00e3o do seu irm\u00e3o \u201cJiro\u201d, que assume agora a lideran\u00e7a dos Ichimonji.<\/p>\n

O velho sobrevive, e deambula como um louco pelos campos, acompanhado apenas do bobo da corte \u201cKyoami\u201d (Peter). O infort\u00fanio de \u201cHidetora\u201d, chega ao conhecimento do filho renegado \u201cSaburo\u201d, e este invade o territ\u00f3rio dos Ichimonji, tendo em vista salvar o pai. Uma batalha sangrenta espreita, e o futuro do cl\u00e3 ser\u00e1 decidido definitivamente.<\/p>\n

Para mim \u00e9 bastante dif\u00edcil falar ou escrever algo sobre \u201cRan, os Senhores da Guerra\u201d, doravante designado abreviadamente e com muito carinho, simplesmente por \u201cRan\u201d. O que \u00e9 que significa este filme para a minha pessoa? V\u00e1rias coisas, que se tornam imposs\u00edveis de descrever num pequeno texto. Pelo exposto, tentarei ser o mais objectivo que as minhas parcas faculdades permitirem.<\/p>\n

Em 1\u00ba lugar, \u201cRan\u201d \u00e9 um dos grandes respons\u00e1veis por hoje em dia eu alimentar este pequeno blogue chamado \u201cMy Asian Movies\u201d. As mem\u00f3rias perdem-se no tempo, quando tento relembrar a 1\u00aa vez que tomei contacto com este filme. No ano em que \u201cRan\u201d viu a luz do dia, eu tinha a singela idade de 7, 8 anos. Tendo em conta que na Madeira, estas pel\u00edculas, \u00e0 semelhan\u00e7a do que acontece hoje em dia, muito raramente estreiam, pus de parte a hip\u00f3tese \u201csala de cinema\u201d. No entanto, com alguma nostalgia, comecei a pensar nos gloriosos ciclos da s\u00e9tima arte que a C\u00e2mara Municipal do Funchal levava a efeito h\u00e1 bastantes anos atr\u00e1s. Nessa altura, adorava que os meus pais me levassem ao nobre teatro Baltazar Dias a ver filmes que, devido \u00e0 minha meninice, quase nunca entendia. N\u00e3o sei porqu\u00ea, mas ligo \u201cRan\u201d a esses tempos. Pesquisei, e n\u00e3o encontrei nenhuma refer\u00eancia \u00e0 exibi\u00e7\u00e3o desta longa-metragem, na citada sala de espect\u00e1culos. Se alguma alma caridosa tiver ideia de alguma rela\u00e7\u00e3o de \u201cRan\u201d com esta minha impress\u00e3o pessoal, n\u00e3o se acanhe e d\u00ea um passo em frente! Talvez tenha sido imagina\u00e7\u00e3o minha, e o VHS tenha operado o milagre naqueles tempos.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Perdoem-me o devaneio. Vamos ao que interessa!<\/p>\n

Os mais informados acerca da vida e dos gostos do m\u00edtico Kurosawa, saber\u00e3o que o realizador japon\u00eas teve alguma predilec\u00e7\u00e3o pelas trag\u00e9dias shakesperianas, que em muito inspiraram os argumentos dos seus filmes. No que toca a \u201cRan\u201d esse aspecto veio ao de cima, pois a pel\u00edcula colhe muito da trag\u00e9dia do dramaturgo de Stratford \u2013 upon \u2013 Avon, denominada \u201cKing Lear\u201d, mesclada com a lenda japonesa do daymio Mori Motonari. O resultado \u00e9, \u00e0 falta de adjectivo melhor, brilhante! Uma est\u00f3ria pujante, com personagens extremamente cuidadas, dotadas de personalidades bem constru\u00eddas, que nos fascinam pela express\u00e3o da sua natureza humana e fal\u00edvel.<\/p>\n

Intimamente ligadas \u00e0 magnific\u00eancia do argumento, surgem as grandiosas actua\u00e7\u00f5es dos actores do filme, com uma natural primazia para Tatsuya Nakadai, que d\u00e1 vida ao senhor da guerra \u201cHidetora Ichimonji\u201d. Meu Deus, que interpreta\u00e7\u00e3o! \u00c9 praticamente do outro mundo, assistir a transfigura\u00e7\u00e3o de um \u201cHidetora\u201d habituado a comandar e a ser obedecido, como qualquer outro nobre do Jap\u00e3o feudal, em um homem insano devido \u00e0s agruras da vida, que neste caso se reconduzem \u00e0 trai\u00e7\u00e3o de dois dos seus filhos. Nakadai parece um fantasma que desfila as suas frusta\u00e7\u00f5es e pesadelos pelo ecr\u00e3, e nos impressiona vivamente com a loucura pessoal tr\u00e1gica, mas bastante significativa. Quando as coisas correm mal, normalmente o passado volta para perseguir-nos impiedosamente, e os chamados \u201cskeletons in the closet\u201d emergem qu\u00e3o vil\u00f5es sanguin\u00e1rios. \u201cHidetora\u201d foi implac\u00e1vel ao longo da sua vida, atendendo ao seu percurso como senhor da guerra. O presente agora vem cobrar a retribui\u00e7\u00e3o. Outro car\u00e1cter fascinante, e que porventura merecer\u00e1 algum destaque em rela\u00e7\u00e3o aos demais, ser\u00e1 \u201cKaede\u201d, interpretada pela actriz Mieko Harada. O perfil da mulher que a todos manipula e que empurra os homens para a perdi\u00e7\u00e3o, usando uma ast\u00facia fora do comum, n\u00e3o ser\u00e1 propriamente uma novidade nos filmes de Kurosawa. Pessoalmente, fiz bastantes analogias de \u201cKaede\u201d, com a personagem \u201cAsaji\u201d, presente em \u201cO Trono de Sangue\u201d, e interpretada \u00e0 altura por Isuzu Yamada. Ambas as mulheres s\u00e3o extremamente manipuladoras, e conseguem levar a cabo os seus prop\u00f3sitos pessoais. Entendo que com \u201cKaede\u201d, Kurosawa foi mais longe e mostrou uma verdadeira \u201craposa de nove caudas\u201d, express\u00e3o usada por Kurogane, o experiente general de \u201cJiro\u201d. A representa\u00e7\u00e3o, segundo dizem, \u00e9 bastante influenciada pelo teatro Noh japon\u00eas. Se assim o \u00e9 de facto, tenho de come\u00e7ar a virar baterias para esta forma de actua\u00e7\u00e3o, pois observando Tatsuya Nakadai e Mieko Harada nas suas brilhantes \u201cperformances\u201d, o interesse \u00e9 sobejamente despertado. Eu desejei seriamente que ambos morressem durante o filme, um em nome do sofrimento, a outra relativamente \u00e0 repulsa que me causava!<\/p>\n

Com um or\u00e7amento que \u00e0 \u00e9poca rondou os 12 milh\u00f5es de d\u00f3lares, \u201cRan\u201d \u00e9 um luxo visual, que nos deslumbra em cada cena. Tendo sido o trabalho mais oneroso de Kurosawa, do ponto de vista financeiro, \u00e9 not\u00f3rio onde o dinheiro foi gasto. Falemos de n\u00fameros. 1400 armaduras fabricadas, 200 cavalos (alguns importados dos E.U.A.), filmagens em locais emblem\u00e1ticos do Jap\u00e3o, tanto do ponto de vista natural, como arquitect\u00f3nico de que s\u00e3o exemplo as fortalezas de Kumamoto, Himeji e Azusa. Verdadeiramente impressionante s\u00e3o os 1,5 milh\u00f5es de d\u00f3lares gastos na constru\u00e7\u00e3o do denominado 3\u00ba castelo que \u00e9 incendiado, do qual \u201cHidetora\u201d sai num torpor lancinante, dando origem a uma das cenas mais emblem\u00e1ticas da pel\u00edcula. Apesar do vasto or\u00e7amento para a \u00e9poca, poder\u00edamos estar perante um \u201cflop\u201d monumental, que faria arrancar os cabelos! Com Kurosawa, isso \u00e9 imposs\u00edvel de acontecer! De\u00eam-lhe as armas (de prefer\u00eancia \u201ckatanas\u201d) e o \u201cgrande homem\u201d maximiza resultados ao m\u00e1ximo!!!<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Como se poderia eventualmente fazer crer, n\u00e3o se espere um filme impregnado de batalhas \u00e9picas, pois essencialmente s\u00f3 existem duas que n\u00e3o ocupar\u00e3o em conjunto mais do que uns 35, 40 minutos da longa-metragem. No entanto, quando os combates acontecem, \u00e9 a dureza, realismo e viol\u00eancia do costume! O sadismo \u00e9 elevado, e at\u00e9 pensamos que as paredes de casa ficavam muito bem pintadas de sangue (o trocadilho refere-se \u00e0 morte de uma personagem da pel\u00edcula)…<\/p>\n

O texto j\u00e1 vai longo…importa agora concluir.<\/p>\n

Na incompar\u00e1vel cinematografia do m\u00edtico Kurosawa, torna-se bastante complicado tomar partidos. A maior parte, eventualmente, ser\u00e1 da opini\u00e3o que o espectacular \u201cSete Samurais\u201d ser\u00e1 a sua obra mais emblem\u00e1tica. Outros preferir\u00e3o a abordagem de \u201cRashom\u00f4n\u201d, \u201cTrono de Sangue\u201d, \u201cFortaleza Escondida\u201d, \u201cYojimbo\u201d ou at\u00e9 \u201cKagemusha\u201d. Aqueles que acham que a cinematografia do mestre japon\u00eas n\u00e3o pode ficar reduzida ao \u201cchambara\u201d (e muito bem), pugnar\u00e3o, a t\u00edtulo meramente exemplificativo, por \u201cIkiru\u201d ou \u201cC\u00e3o Danado\u201d. No meio de tantas p\u00e9rolas cinematogr\u00e1ficas, opto por esta despedida do realizador japon\u00eas quanto aos \u00e9picos inesquec\u00edveis. Embora n\u00e3o gostasse de ser um \u201csenhor da guerra\u201d, sempre me imaginei como um \u201cSaburo\u201d que apesar das discord\u00e2ncias, anseia sempre por fazer justi\u00e7a e retornar para aqueles que mais ama. Mesmo que o futuro seja envolto em trag\u00e9dia… Afinal, e como diz \u201cKyoami\u201d, o bobo de \u201cHidetora\u201d, \u201cnum mundo de loucos, s\u00f3 os loucos s\u00e3o s\u00e3os…\u201d. Eu acrescentaria, \u201ce os sonhadores tamb\u00e9m!\u201d<\/p>\n

Nomeado para 4 \u00f3scars, entre os quais o de melhor realizador, viria injustamente apenas a vencer um (melhor guarda-roupa). Salva-se o \u201cGlobo de Ouro\u201d para melhor filme estrangeiro, um C\u00e9sar e mais duas m\u00e3os cheias de pr\u00e9mios em v\u00e1rios certames. Um dos grandes momentos do cinema mundial merecia, mesmo assim, muito mais!<\/p>\n

Autor: Jorge Soares ( http:\/\/http:\/\/shinobi-myasianmovies.blogspot.com )<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jap\u00e3o, s\u00e9culo XVI. O cl\u00e3 Ichimonji \u00e9 um dos mais poderosos do pa\u00eds do sol nascente e tem em \u201cHidetora\u201d (Tatsuya Nakadai), um l\u00edder forte e orgulhoso. No entanto, ap\u00f3s [ … ]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11883,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1283,12],"tags":[1453,2719],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11880"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11880"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11880\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}