{"id":12240,"date":"2012-05-04T11:44:41","date_gmt":"2012-05-04T10:44:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/?p=12240"},"modified":"2012-05-04T11:44:43","modified_gmt":"2012-05-04T10:44:43","slug":"gerumaniumu-no-yoro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/cinem\/gerumaniumu-no-yoro\/","title":{"rendered":"Gerumaniumu no Yoro"},"content":{"rendered":"<p>Depois de cometer um duplo homic\u00eddio, o amoral Rou (Arai) regressa ao semin\u00e1rio onde foi criado, algures no interior do Jap\u00e3o. Imp\u00e1vido e sereno, continua a cometer actos violentos contra pessoas e animais, num ambiente de formal religiosidade sem perspectivas de salva\u00e7\u00e3o. O comportamento abusivo do jovem choca e p\u00f5e em causa a f\u00e9 de mon\u00e1sticos, com a excep\u00e7\u00e3o do Padre Komiya (Ishibashi), a quem o protagonista, no in\u00edcio do filme, assiste a leitura de passagens da B\u00edblia \u2014 com uma m\u00e3o por baixo da batina.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/cinem\/gerumaniumu-no-yoro\/attachment\/1-350\/\" rel=\"attachment wp-att-12241\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.clubotaku.org\/nijiwp\/wp-content\/uploads\/1325.jpg\" alt=\"\" title=\"1\" width=\"640\" height=\"290\" class=\"alignnone size-full wp-image-12241\" srcset=\"https:\/\/www.clubotaku.org\/nijiwp\/wp-content\/uploads\/1325.jpg 640w, https:\/\/www.clubotaku.org\/nijiwp\/wp-content\/uploads\/1325-300x135.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00abWhispering of the Gods\u00bb \u00e9 a estreia na realiza\u00e7\u00e3o de Omori Tatsushi, irm\u00e3o do actor Omori Nao (\u00abIchi the Killer\u00bb) \u2014 que aqui tamb\u00e9m interpreta um papel secund\u00e1rio. O filme caracteriza-se por uma r\u00edspida aus\u00eancia de ju\u00edzos morais e dessacraliza\u00e7\u00e3o de valores, algo que n\u00e3o \u00e9 particularmente raro no cinema japon\u00eas, sobretudo se se tratarem de obras mais independentes ou underground.<\/p>\n<p>O comportamento vicioso ou violento do protagonista n\u00e3o \u00e9 o elemento central do filme \u2014 n\u00e3o se move na direc\u00e7\u00e3o da sua puni\u00e7\u00e3o ou reden\u00e7\u00e3o. Este ponto de vista poderia inquietar o espectador incauto, mas o filme de Omori providencia um bom n\u00famero de oportunidades para o fazer abandonar a sala antes de ter tempo de tecer tais considera\u00e7\u00f5es. F\u00e1-lo-\u00e1 quem se ofender, mas quem tiver toler\u00e2ncia pelas extravag\u00e2ncias que pontuam \u00abWhispering of the Gods\u00bb tem aqui oportunidade para umas boas gargalhadas.<\/p>\n<p>Uma das caracter\u00edsticas distintivas desta obra \u00e9 a sua circunscri\u00e7\u00e3o espacial, num cen\u00e1rio \u00e1rido, onde se encontra uma quinta com uma explora\u00e7\u00e3o pecu\u00e1ria e um convento. Os planos limitam-se a dois ou tr\u00eas interiores e ao espa\u00e7o exterior, frequentemente lamacento e imundo. Omori contrap\u00f5e a sujidade da pecu\u00e1ria com a (pretensa) pureza espiritual do convento, por onde deambula um protagonista para quem essas diferen\u00e7as pouco importam. A aridez do cen\u00e1rio prolonga-se atrav\u00e9s da escassez de figuras humanas que por l\u00e1 se movem, com not\u00f3ria aus\u00eancia de secund\u00e1rios e de figura\u00e7\u00e3o ao fundo; estamos num mundo isolado, abstracto, onde nem tudo deve ser tomado pelo seu valor facial.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/cinem\/gerumaniumu-no-yoro\/attachment\/2-305\/\" rel=\"attachment wp-att-12242\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.clubotaku.org\/nijiwp\/wp-content\/uploads\/2281.jpg\" alt=\"\" title=\"2\" width=\"640\" height=\"290\" class=\"alignnone size-full wp-image-12242\" srcset=\"https:\/\/www.clubotaku.org\/nijiwp\/wp-content\/uploads\/2281.jpg 640w, https:\/\/www.clubotaku.org\/nijiwp\/wp-content\/uploads\/2281-300x135.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Rou n\u00e3o \u00e9 a pe\u00e7a de domin\u00f3 que faz desmoronar uma estrutura moralmente fr\u00e1gil. O Padre Komiya e o chefe de escuteiros, figuras de autoridade moral, est\u00e3o tamb\u00e9m corrompidos. Podemos concluir que se inclu\u00edram entre os educandos do jovem, contribuindo para a sua (de)forma\u00e7\u00e3o moral. Rou partilha com o padre, casualmente, actos de cariz sexual, e responde a sugest\u00f5es obscenas (ou escabrosas) do chefe de escuteiros. Mas que n\u00e3o se infira que h\u00e1 um pendor gay kinky a dominar as pr\u00e1ticas sexuais; Rou envolve-se tamb\u00e9m com freiras, as quais procura for\u00e7ar a quebrar os votos. Podemos tomar tais actos literalmente, como um meio de \u201cchocar\u201d o espectador mais sens\u00edvel (que por alguma raz\u00e3o ainda n\u00e3o saiu da sala), ou figurativamente \u2014 s\u00f3 conhecemos a solidez ou fragilidade dos valores quando os pomos \u00e0 prova; o traje que envergamos n\u00e3o reflecte automaticamente a nossa natureza (que \u00e9 como quem diz: \u201co h\u00e1bito n\u00e3o faz o monge\u201d).<\/p>\n<p>A audi\u00eancia do Seoul Film Festival recebeu bem o filme, com risos sonoros ao longo da projec\u00e7\u00e3o. Ao meu lado estava uma espectadora cat\u00f3lica (europeia) que o achou muito divertido. N\u00e3o se ofendeu com as extravag\u00e2ncias, pois n\u00e3o o tomou como um \u201cataque\u201d \u00e0 institui\u00e7\u00e3o nem considerou que pretendesse ser, acima de tudo, um retrato (ou sequer caricatura) da religi\u00e3o. Tanto assim foi que n\u00e3o deixou de tirar uma foto ao lado de Omori Tatsushi e Arai Hirofumi no final da sess\u00e3o, como tantos outros espectadores (mais meninas, claro). Afinal, o valor \u201cchoque\u201d do filme prende-se, em parte, com a forma como \u00e9 satirizada a institui\u00e7\u00e3o religiosa, mas podemos tom\u00e1-lo como uma met\u00e1fora social de \u00e2mbito mais geral.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/cinem\/gerumaniumu-no-yoro\/attachment\/3-269\/\" rel=\"attachment wp-att-12243\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.clubotaku.org\/nijiwp\/wp-content\/uploads\/3249.jpg\" alt=\"\" title=\"3\" width=\"640\" height=\"290\" class=\"alignnone size-full wp-image-12243\" srcset=\"https:\/\/www.clubotaku.org\/nijiwp\/wp-content\/uploads\/3249.jpg 640w, https:\/\/www.clubotaku.org\/nijiwp\/wp-content\/uploads\/3249-300x135.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00abWhispering of the Gods\u00bb foi inicialmente exibido no Jap\u00e3o num recinto constru\u00eddo para o efeito, junto ao Tokyo National Museum. De acordo com Tom Mes, no site Midnight Eye, o motivo principal teria sido evitar a classifica\u00e7\u00e3o e poss\u00edvel censura. O SeNef, na Coreia do Sul, exibiu-o em Setembro de 2006, anunciando-o como estreia asi\u00e1tica. Antes passou pelo Tokyo International Film Festival e por Locarno.<\/p>\n<p>(O filme apresenta algumas cenas reais de viol\u00eancia contra animais que poder\u00e3o chocar alguns espectadores.)<\/p>\n<p><strong>Escrito por: Luis Canau ( www.asia.cinedie.com )<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depois de cometer um duplo homic\u00eddio, o amoral Rou (Arai) regressa ao semin\u00e1rio onde foi criado, algures no interior do Jap\u00e3o. Imp\u00e1vido e sereno, continua a cometer actos violentos contra&nbsp;[ &hellip; ]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12243,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1283,12],"tags":[2767,2766],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12240"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12240"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12240\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}