{"id":12762,"date":"2012-07-27T09:58:53","date_gmt":"2012-07-27T08:58:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/?p=12762"},"modified":"2016-01-23T01:22:06","modified_gmt":"2016-01-23T02:22:06","slug":"entrevista-sebastiano-serafini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/cinem\/entrevista-sebastiano-serafini\/","title":{"rendered":"[Entrevista] – Sebastiano Serafini"},"content":{"rendered":"

Muitos perguntar\u00e3o o que faz um italiano no site do ClubOtaku. A resposta \u00e9 simples Sebastiano Serafini (mais conhecido por Seba) \u00e9 modelo, tem uma banda de visual-kei, vive no Jap\u00e3o e fui o “otaku” de servi\u00e7o no dorama Nihonjin no Shiranai Nihongo. O ClubOtaku esteve \u00e0 conversa com ele para saber um pouco mais sobre este italiano que gosta de Berserk ^_^;<\/p>\n

Como surgiu o convite para participares no Dorama?<\/strong>
\nNessa altura eu estava a trabalhar como modelo no Jap\u00e3o, mas tamb\u00e9m queria experimentar o lado da representa\u00e7\u00e3o. Na realidade, quando tinha 10 anos participei num drama de TV na It\u00e1lia. Por isso para mim foi uma grande experi\u00eancia ter sido escolhido para o elenco de Nihonjin no Shiranai Nihongo no Jap\u00e3o.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Para o papel era essencial saber a l\u00edngua japonesa. Quantos anos estudaste japon\u00eas ou j\u00e1 vivias h\u00e1 muito tempo no Jap\u00e3o?<\/strong>
\nPara ser honesto o meu japon\u00eas n\u00e3o era muito bom quando recebi o papel, mas fazer parte dele, motivou-me para aprender a l\u00edngua. N\u00e3o foi f\u00e1cil no in\u00edcio mas foi uma grande oportunidade para melhorar.<\/p>\n

O dorama fala da dificuldade do japon\u00eas (l\u00edngua) para os japoneses. Como foi a tua adapta\u00e7\u00e3o \u00e0 l\u00edngua e \u00e0 cultura?<\/strong>
\nEu acho que para realmente entender e fazer parte da cultura japonesa \u00e9 preciso estudar a l\u00edngua. N\u00e3o \u00e9 assim t\u00e3o dif\u00edcil estudar bem a gram\u00e1tica b\u00e1sica, e outra forma de aprender \u00e9 tentar ler algum manga na l\u00edngua original.<\/p>\n

O teu papel no dorama \u00e9 de um “otaku” com o eterno sonho de ser um mangaka.Gostas mesmo da cultura pop japonesa, ou foi apenas a representa\u00e7\u00e3o de um personagem na s\u00e9rie?<\/strong>
\nClaro que eu gosto da cultura pop japonesa. \u00c9 t\u00e3o \u00fanica e algumas vezes bizarra. \u00c9 algo que tens que ver com os pr\u00f3prios olhos.<\/p>\n

Al\u00e9m de actor e modelo tamb\u00e9m tens uma banda com influ\u00eancias do Visual-kei, os DNR (Dreams Not Reality). Como surgiu a banda?<\/strong>
\nEu sempre quis fazer parte de uma banda porque me deixa partilhar os meus sentimentos e emo\u00e7\u00f5es. Al\u00e9m disso espero alcan\u00e7ar os meus f\u00e3s com a minha m\u00fasica. DNR ROCKS!!!<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Os DNR estiveram no alinhamento do VRock Fes’11 e s\u00e3o tamb\u00e9m a primeira banda n\u00e3o-japonesa convidada a tocar no STYLISH WAVE. Como foi tocar actuar com bandas como Alice Nine, Penicillin, etc? E j\u00e1 agora quais as tuas bandas japonesas preferidas?<\/strong>
\nFoi um prazer enorme fazer parte desse evento e conhecer tantos grandes artistas. Espero que tenhamos mais oportunidades no futuro. As minhas bandas japonesas favoritas s\u00e3o Alice Nine, Lynch, Penicillin. Tamb\u00e9m acho os Golden Bomber bastante divertidos\/interessantes.<\/p>\n

Mudando de assunto, tu ainda \u00e9s muito novo e n\u00e3o sei se poderei dizer a tua idade (risos). Mas como \u00e9 que tens visto o crescimento da tua carreira e a tua liga\u00e7\u00e3o ao Jap\u00e3o?<\/strong>
\nEu trabalho sempre arduamente e adoro o que estou a fazer. O que eu gosto mais da minha carreira no Jap\u00e3o \u00e9 que eu posso ser eu por completo e n\u00e3o tenho limites. A moda e a m\u00fasica s\u00e3o o meu mundo.<\/p>\n

A tua vida \u00e9 de certeza o ideal de vida para muitos jovens que tem um gosto especial pelo Jap\u00e3o. Que dicas darias a eles?<\/strong>
\nMuitos de v\u00f3s pensam que para viver no Jap\u00e3o \u00e9 preciso basicamente aprender a l\u00edngua, mas se realmente quiserem fazer parte deles, h\u00e1 muito mais a preparar.
\nDe facto, para disfrutar completamente a 100% a vida aqui, tens que ser muito aberto a uma nova cultura, estilo de vida e pessoas. Tenho a certeza que ver anime tamb\u00e9m ajuda, mas n\u00e3o chega \ud83d\ude09<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

N\u00e3o sei se gostas de anime\/manga. Mas quais s\u00e3o as tuas prefer\u00eancias?<\/strong>
\nClaro que gosto. Gosto de GTO, Ranma 1\/2 Berserk, Dragon Ball e outros mais.<\/p>\n

Queres deixar algumas palavras aos leitores do site Clubtaku?<\/strong>
\nObrigado pela entrevista. Espero que possam vir todos visitar-me a T\u00f3quio ou talvez eu possa ir visitar-vos.
\nMuitos mais projectos e novidades est\u00e3o para chegar em breve e se quiserem saber mais sobre a minha vida no Jap\u00e3o n\u00e3o se esque\u00e7am de visitar o meu blog ( http:\/\/ameblo.jp\/sebastiano\/<\/a> ) ou twitter ( https:\/\/twitter.com\/SebaOFFICIAL<\/a> ).<\/p>\n

Entrevista feita por: Fernando Ferreira e Ana Nunes<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Muitos perguntar\u00e3o o que faz um italiano no site do ClubOtaku. A resposta \u00e9 simples Sebastiano Serafini (mais conhecido por Seba) \u00e9 modelo, tem uma banda de visual-kei, vive no [ … ]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12764,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1283,12],"tags":[1967,2836,2835,2834,2837],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12762"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12762"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21549,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12762\/revisions\/21549"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}