{"id":14360,"date":"2013-04-29T22:09:53","date_gmt":"2013-04-29T23:09:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/?p=14360"},"modified":"2015-12-17T20:54:42","modified_gmt":"2015-12-17T21:54:42","slug":"berusaiyu-no-bara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/manga\/berusaiyu-no-bara\/","title":{"rendered":"Berusaiyu no Bara"},"content":{"rendered":"

Tem como pano de fundo os acontecimentos que antecederam e levaram at\u00e9 \u00e0 Revolu\u00e7\u00e3o Francesa. “Berusaiyu no Bara” (\u30d9\u30eb\u30b5\u30a4\u30e6\u306e\u3070\u3089)ou “A Rosa de Versalhes” em portugu\u00eas, \u00e9 um manga ao estilo de um cl\u00e1ssico romance hist\u00f3rico.<\/p>\n

\"1\"<\/p>\n

Ao todo com cerca de 1700 p\u00e1ginas, foi publicado pela primeira vez em 1972, em fasc\u00edculos semanais, pela Shueisha’s Margaret Magazine, tornou-se rapidamente num sucesso e a hist\u00f3ria \u00e9 ainda extremamente popular no Jap\u00e3o, \u00e9 considerada como sendo, a obra-prima de Riyoko Ikeda, na altura uma desconhecida estudante universit\u00e1ria, que enveredara de forma algo amadora pelo mundo do manga somente com o objectivo de pagar os seus estudos, que o pai se recusara a patrocinar na sua totalidade, mal poderia Ikeda sequer imaginar o sucesso que teria com a sua hist\u00f3ria.<\/p>\n

\"2\"<\/p>\n

O \u201cmanga\u201d foi adaptado aos palcos pela companhia teatral “Takarazuka\u201d, que interpretaram a pe\u00e7a interruptamente desde a sua estreia em 1974 at\u00e9 ao ano de 1991, retornando a ser exibida nos palcos mais tarde a partir de 2001! Na sua totalidade e em mais de 1200 exibi\u00e7\u00f5es, foi vista por cerca de tr\u00eas milh\u00f5es de espectadores, tornando-a numa das pe\u00e7as mais rent\u00e1veis daquela companhia e das mais requisitadas!<\/p>\n

Em 1978 a hist\u00f3ria salta para as telas do grande cinema num filme de imagem real, numa co-produ\u00e7\u00e3o franco-japonesa, que ficara a cargo do realizador franc\u00eas Jacques Demy. Filme este que apesar das expectativas n\u00e3o foi t\u00e3o bem acolhido como se julgava, havendo muitas cr\u00edticas negativas, desde aos actores principais escolhidos para os pap\u00e9is, que ficavam aqu\u00e9m do carisma necess\u00e1rio para representar os personagens aos cortes e mudan\u00e7as desnecess\u00e1rias do argumento original! <\/p>\n

\"3\"<\/p>\n

A “Tokyo Movies” no ano de 1979 respeitando o tra\u00e7o “shoujo” original do “manga”, mas com o \u201ccaracter design\u201d feito pela m\u00e3o, do infelizmente j\u00e1 falecido Shingo Araki (Lupin III (1977), Captain Harlock,(1978), Ulysses 31 (1981), Saint Seiya (1986) entre muitos outros).<\/p>\n

O anime oscilou um pouco na hist\u00f3ria original melhorando-a em alguns pontos, mas mantendo a sua ess\u00eancia, n\u00e3o cometendo os mesmos erros anteriores. Com 40 epis\u00f3dios, a hist\u00f3ria ficou conhecida entre n\u00f3s muito gra\u00e7as \u00e0 influ\u00eancia do filme, somente como “Lady Oscar”.<\/p>\n

Mas, mesmo o “anime” n\u00e3o esteve a salvo de alguns contratempos de produ\u00e7\u00e3o e nem mesmo de algumas desaven\u00e7as entre os realizadores e a autora, tendo mesmo mudado abruptamente de realizador a meio da s\u00e9rie, mudan\u00e7a esta que veio dar \u00e0 hist\u00f3ria um ambiente completamente diferente e at\u00e9 bem mais sombrio! Facilmente ao visionar o anime percebemos onde foi que Tadao Nagahama (epis\u00f3dios 1-18) deixou de o realizar e Osamu Dezaki (epis\u00f3dios 19-40) continuou no trabalho ao seu estilo.<\/p>\n

\"4\"<\/p>\n

Mas do que fala “A Rosa de Versalhes” para que a hist\u00f3ria continue at\u00e9 aos dias de hoje a cativar in\u00fameros f\u00e3s em todo o mundo?! Numa resposta simples: Tri\u00e2ngulos amorosos e amores proibidos.<\/p>\n

Tendo como pano de fundo a Revolu\u00e7\u00e3o Francesa, que foi pol\u00e9mica para alguns, revolucion\u00e1ria nas suas ideias para outros e um banho de sangue para muitos inocentes! \u00c9 neste conturbado contexto hist\u00f3rico que vamos conhecer as personagens principais de “A Rosa de Versailles”: \u00d3scar Fran\u00e7ois de Jarjayes, uma mulher de armas fict\u00edcia, cujo pai por mero capricho resolve criar como sendo um rapaz. Andr\u00e9 Grandier, o leal criado pessoal e melhor amigo da anterior. Maria Antonieta, a pol\u00e9mica Rainha de Fran\u00e7a e Axel Von Fersen, o seu desafortunado amante sueco. Durante quase trinta anos iremos acompanhar as vidas destas personagens, os seus amores e desventuras na corte Francesa, dos finais do s\u00e9culo XVIII.<\/p>\n

Enquanto tudo isto se passa Fran\u00e7a encontra-se a ferro e fogo, o Povo passa fome enquanto em contrapartida na corte em Versalhes bailes faustosos s\u00e3o dados quase todos os dias. Mas, nas sombras os liberais gritavam j\u00e1 por liberdade e acendem-se assim os primeiros rastilhos que levar\u00e3o \u00e0 explos\u00e3o de ideias que foi a Revolu\u00e7\u00e3o Francesa!<\/p>\n

Esteve recentemente previsto um “remake” deste anime, cuja estreia foi sendo sucessivamente adiada ano ap\u00f3s ano primeiramente para 2009\u2026 depois para 2010\u2026 2011\u2026 mas novamente devido a in\u00fameras disc\u00f3rdias com a autora que se novamente se recusava a mudar alguns pontos entre outras quest\u00f5es, foi definitivamente cancelado para grande desgosto dos f\u00e3s, que ansiavam h\u00e1 muito por uma nova vers\u00e3o, agora num estilo bem mais moderno.<\/p>\n

Como nota de curiosidade, o anime de Berusaiyu no Bara passou tamb\u00e9m em Portugal no Canal Panda e \u00e9 um dos t\u00edtulos mais importantes de toda a hist\u00f3ria da banda desenhada japonesa, em especial do estilo shoujo (banda desenhada destinada a um p\u00fabico feminino).<\/p>\n

Escrito por: Patr\u00edcia Andrade<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tem como pano de fundo os acontecimentos que antecederam e levaram at\u00e9 \u00e0 Revolu\u00e7\u00e3o Francesa. “Berusaiyu no Bara” (\u30d9\u30eb\u30b5\u30a4\u30e6\u306e\u3070\u3089)ou “A Rosa de Versalhes” em portugu\u00eas, \u00e9 um manga ao estilo [ … ]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14364,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,1283,12,5],"tags":[3108,3107,2857],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14360"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14360"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14360\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21160,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14360\/revisions\/21160"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}