{"id":17414,"date":"2014-04-20T20:01:48","date_gmt":"2014-04-20T21:01:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/?p=17414"},"modified":"2014-04-20T20:01:48","modified_gmt":"2014-04-20T21:01:48","slug":"emaki-mono","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/cultu\/emaki-mono\/","title":{"rendered":"Emaki-mono"},"content":{"rendered":"

Foi no s\u00e9culo XI que apareceu no Jap\u00e3o uma nova forma de narrativa ilustrada (que com algum esfor\u00e7o at\u00e9 poder\u00edamos dizer que foi a pr\u00e9-hist\u00f3ria do manga) e que durou at\u00e9 ao s\u00e9culo XVI. Esta nova forma de express\u00e3o art\u00edstica combinava texto e imagem, e era desenhada, pintada, ou estampada num suporte numa orienta\u00e7\u00e3o horizontal. Estas imagens ilustradas retratavam batalhas, romances, religi\u00e3o, contos populares e hist\u00f3rias do mundo sobrenatural. A estas pinturas foram chamadas de Emaki-mono (ou simplesmente Emaki).<\/p>\n

\"1\"<\/p>\n

Estes rolos eram geralmente feitos de papel ou de seda, e estavam ligados a um pino de madeira na extremidade esquerda, para serem enrolados e assim ser mais f\u00e1cil arruma-los em prateleiras. Os rolos podem ter v\u00e1rios tamanhos, sendo o tamanho mais pequeno cerca de 30 cent\u00edmetros (1 p\u00e9) de largura e o maior de 9 a 12 metros (30 a 40 p\u00e9s) de comprimento.<\/p>\n

Emaki-mono s\u00e3o lidos e escritos da direita para a esquerda no sentido de escrita japon\u00eas. Era comum usar imagens para ilustrar as hist\u00f3rias quer no in\u00edcio quer ao longo do texto. No final de cada leitura a pessoa que l\u00ea o livro volta a colocar\/enrolar o rolo no sentido correcto, tal como faz\u00edamos com as velhas cassetes de audio.<\/p>\n

\"2\"<\/p>\n

Os Emaki-mono tamb\u00e9m podem ser de dois tipos: os otoko-e (imagens dos homens) e onna-e (retratos de mulheres). H\u00e1 algumas diferen\u00e7as entre estes dois estilos, apelando para as prefer\u00eancias est\u00e9ticas dos g\u00e9neros.<\/p>\n

Mas talvez o mais facilmente percept\u00edvel entre os dois s\u00e3o as diferen\u00e7as no assunto. Onna-e, normalmente lida com a vida da corte, especialmente as damas da corte, e com temas rom\u00e2nticos. Otoko-e, por outro lado, representa a maior parte das vezes os acontecimentos hist\u00f3ricos, particularmente batalhas. O cerco do Pal\u00e1cio Sanj\u014d (1160), descrito no “Ataque nocturno no Pal\u00e1cio Sanj\u014d” \u00e9 porventura o mais famoso exemplo deste estilo.<\/p>\n

\"3\"<\/p>\n

Outros dois dos exemplos mais conhecidos e citados \u00e9 o Genji Monogatari Emaki, uma hist\u00f3ria de namoro que aconteceu por volta do ano de 1130. Este ilustra o romance \u00e9pico escrito por volta do ano 1000 e narra a vida e os amores de Genji e do mundo da corte Heian ap\u00f3s sua morte. Actualmente conhecem-se apenas 15% dos pergaminhos originais, estando estes protegidos como tesouros nacionais.<\/p>\n

O outro \u00e9 Emaki giga Choju (uma vers\u00e3o diferente de Emaki) e incomum para a altura, pois n\u00e3o continha qualquer texto, apenas imagens. Este retrata a vida animal em cenas divertidas, que os estudiosos avan\u00e7am com a hip\u00f3tese de serem analogias \u00e0 sociedade japonesa no s\u00e9culo XII.<\/p>\n

Escrito por: Fernando Ferreira<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Foi no s\u00e9culo XI que apareceu no Jap\u00e3o uma nova forma de narrativa ilustrada (que com algum esfor\u00e7o at\u00e9 poder\u00edamos dizer que foi a pr\u00e9-hist\u00f3ria do manga) e que durou [ … ]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17417,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1283,10],"tags":[3706,3705],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17414"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17414"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17414\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}