{"id":17781,"date":"2014-06-25T20:48:49","date_gmt":"2014-06-25T21:48:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/?p=17781"},"modified":"2014-06-25T21:03:54","modified_gmt":"2014-06-25T22:03:54","slug":"sailor-moon-crystal-vai-estrear-5-de-julho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/anime\/sailor-moon-crystal-vai-estrear-5-de-julho\/","title":{"rendered":"Sailor Moon Crystal vai estrear 5 de Julho"},"content":{"rendered":"<p>Est\u00e3o todos t\u00e3o entusiasmados como eu? H\u00e1 mais ou menos um ano, quando foi anunciada uma nova s\u00e9rie anime de <em>Sailor Moon<\/em>, eu mal podia esperar. Adiamento atr\u00e1s de adiamento, finalmente <em>Pretty Guardian Sailor Moon Crystal<\/em> foi anunciada para dia <strong>5 de Julho de 2014 <\/strong>e com distribui\u00e7\u00e3o online em simult\u00e2neo com o Jap\u00e3o atrav\u00e9s dos canais <strong>Niconico Douga<\/strong> e<strong> Crunchyroll<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.clubotaku.org\/nijiwp\/wp-content\/uploads\/SMcrystal.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-17783 size-full\" src=\"http:\/\/www.clubotaku.org\/nijiwp\/wp-content\/uploads\/SMcrystal.jpg\" alt=\"Pretty Guardian Sailor Moon Crystal\" width=\"640\" height=\"290\" srcset=\"https:\/\/www.clubotaku.org\/nijiwp\/wp-content\/uploads\/SMcrystal.jpg 640w, https:\/\/www.clubotaku.org\/nijiwp\/wp-content\/uploads\/SMcrystal-300x135.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00c0s vezes, depois de 18 volumes de manga, 5 s\u00e9ries, 200 epis\u00f3dios, uns tantos epis\u00f3dios especiais, tr\u00eas filmes, musicais, mais uma variedade gigantesca de merchandise, CD&#8217;s e assim por diante, seria de pensar que tamb\u00e9m depois de uma s\u00e9rie <em>live-action<\/em> uma 6\u00aa s\u00e9rie de <em>Sailor Moon<\/em> seria esticar a corda. Mas se isto pode acontecer com determinadas s\u00e9ries ou filmes, que depois de certa quantidade cansam, com os cl\u00e1ssicos, sim, <em>Sailor Moon<\/em> \u00e9 um cl\u00e1ssico, \u00e0s vezes d\u00e1 para ir repescando a f\u00f3rmula, em intervalos estrategicamente pensados, sem cansar os f\u00e3s mais antigos.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.clubotaku.org\/nijiwp\/wp-content\/uploads\/SMlive.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-17784\" src=\"http:\/\/www.clubotaku.org\/nijiwp\/wp-content\/uploads\/SMlive.jpg\" alt=\"Pretty Guardian Sailor Moon\" width=\"640\" height=\"290\" srcset=\"https:\/\/www.clubotaku.org\/nijiwp\/wp-content\/uploads\/SMlive.jpg 640w, https:\/\/www.clubotaku.org\/nijiwp\/wp-content\/uploads\/SMlive-300x135.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Quando soube da s\u00e9rie <em>live-action<\/em> tive uma primeira reac\u00e7\u00e3o de desprezo, j\u00e1 se tinham passado 10 anos desde a estreia da manga e anime e pareceu-me tudo uma pirosada. Mas Naoko Takeuchi e a sua equipa de <em>marketing<\/em> s\u00e3o muito espertos, deixaram passar tempo suficiente, sem deixar que a chama se apagasse, de forma a gerar novos f\u00e3s entre as mi\u00fadas pr\u00e9-adolescentes, que iriam assim descobrir este universo, tamb\u00e9m atrav\u00e9s das suas m\u00e3es, que teriam acompanhado <em>Sailor Moon<\/em> no seu auge. <em>Pretty Guardian Sailor Moon<\/em> revelou-se extremamente cativante, um elenco principiante razo\u00e1vel, mas entusiasmado e empenhado, uma produ\u00e7\u00e3o cuidada e cara (as explos\u00f5es com napalm!) e as mudan\u00e7as \u00e0 hist\u00f3ria original, mantendo uma coer\u00eancia visual muito fiel, foram refrescantes e n\u00e3o estragaram o esp\u00edrito geral. Depois desta experi\u00eancia j\u00e1 encaro <em>Pretty Guardian Sailor Moon Crystal<\/em> de outra forma, percebendo mais claramente a mesma estrat\u00e9gia passados outros 10 anos e com a curiosidade a fervilhar para ver o que da\u00ed vem.<\/p>\n<p>Entretanto, durante este ano de atrasos sucessivos, onde tamb\u00e9m se comemoram os 20 anos de <em>Sailor Moon<\/em>, a <strong>Bandai<\/strong> e outras empresas associadas t\u00eam andado a tentar o f\u00e3 de <em>Sailor Moon<\/em> mais distra\u00eddo com todo o tipo de artigos, parte r\u00e9plicas dos objectos antigos mais cobi\u00e7ados (os compactos, agora com p\u00f3 de arroz, a reedi\u00e7\u00e3o da manga, a 3\u00aa) mas desta vez dirigidos a jovens adultas, com maquilhagem real, roupa e figuras com uma qualidade sem precedentes.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.clubotaku.org\/nijiwp\/wp-content\/uploads\/SManime.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-17782\" src=\"http:\/\/www.clubotaku.org\/nijiwp\/wp-content\/uploads\/SManime.jpg\" alt=\"Sailor Moon anime\" width=\"640\" height=\"290\" srcset=\"https:\/\/www.clubotaku.org\/nijiwp\/wp-content\/uploads\/SManime.jpg 640w, https:\/\/www.clubotaku.org\/nijiwp\/wp-content\/uploads\/SManime-300x135.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ainda pouco se sabe no que resultar\u00e1 esta s\u00e9rie, s\u00f3 que ser\u00e1 mais fiel \u00e0 manga e n\u00e3o t\u00e3o longa (26 epis\u00f3dios). Pelos desenhos j\u00e1 se v\u00ea que s\u00e3o mais colados ao tra\u00e7o de Naoko Takeuchi, quase como se tivessem pegado directamente nos desenhos dela e dado um acabamento a cor mais limpo e digital. A tecnologia actual permite isso, n\u00e3o esque\u00e7amos que os 200 e tal epis\u00f3dios, filmes, etc. foram praticamente feitos inteiramente \u00e0 m\u00e3o. Quantas horas de trabalho e quantas pessoas d\u00e1 isso? Demasiadas para me apetecer fazer as contas! As can\u00e7\u00f5es j\u00e1 n\u00e3o ser\u00e3o as mesmas e ser\u00e3o cantadas pelas <strong>Momoiro Clover Z<\/strong>, mas mantiveram a fant\u00e1stica Mitsuishi Kotono como a voz da Usagi.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.clubotaku.org\/nijiwp\/wp-content\/uploads\/SMmanga.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-17785\" src=\"http:\/\/www.clubotaku.org\/nijiwp\/wp-content\/uploads\/SMmanga.jpg\" alt=\"Sailor Moon manga\" width=\"640\" height=\"290\" srcset=\"https:\/\/www.clubotaku.org\/nijiwp\/wp-content\/uploads\/SMmanga.jpg 640w, https:\/\/www.clubotaku.org\/nijiwp\/wp-content\/uploads\/SMmanga-300x135.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Para mim, se a hist\u00f3ria for mais fiel \u00e0 manga, quase nem quero saber se o trabalho art\u00edstico \u00e9 bonito ou feio, pois a hist\u00f3ria na manga \u00e9 menos delicodoce, mais intensa, profunda e muito mais interessante.<\/p>\n<p>Resta saber se Portugal ir\u00e1 pegar novamente em <em>Sailor Moon<\/em>, se o fizerem espero que o fa\u00e7am com respeito, com uma boa tradu\u00e7\u00e3o e sem mudan\u00e7as de sexo aos gatos. A esperan\u00e7a \u00e9 a \u00faltima a morrer, n\u00e3o \u00e9? P\u00fablico existe, mas as raparigas manifestam-se mais discretamente que os rapazes e \u00e9 prov\u00e1vel que os respons\u00e1veis da programa\u00e7\u00e3o televisiva, permanentemente distra\u00eddos em rela\u00e7\u00e3o a tudo o que foge um pouco \u00e0 norma, nem saibam que <em>Sailor Moon<\/em> est\u00e1 viva e recomenda-se!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/sailormoon-official.com\">sailormoon-official.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Est\u00e3o todos t\u00e3o entusiasmados como eu? H\u00e1 mais ou menos um ano, quando foi anunciada uma nova s\u00e9rie anime de Sailor Moon, eu mal podia esperar. Adiamento atr\u00e1s de adiamento,&nbsp;[ &hellip; ]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,2372],"tags":[2078,3766],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17781"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17781"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17781\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}