{"id":18826,"date":"2015-01-18T15:31:38","date_gmt":"2015-01-18T16:31:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/?p=18826"},"modified":"2015-01-18T15:31:38","modified_gmt":"2015-01-18T16:31:38","slug":"kitaro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/manga\/kitaro\/","title":{"rendered":"Kitaro"},"content":{"rendered":"

Kitaro \u00e9 um youkai e que nasceu num cemit\u00e9rio. A palavra muitas vezes \u00e9 traduzida como \u201cdem\u00f3nio\u201d, mas \u00e9 mais correcto utilizarmos o termo \u201desp\u00edrito perverso\u201d, isto porque, os youkai podem ser bons, neutros ou maus tal e qual como n\u00f3s, os humanos.<\/p>\n

\"1\"<\/p>\n

Kitaro \u00e9 bom e gentil, apesar de ser muitas das vezes ser um pouco estranho. Umas vezes gosta de andar pelos cemit\u00e9rios para absorver a energia esp\u00edrita, outras prefere simplesmente estar quieto sem mover uma palha. Na sua fisionomia destaca-se o seu cabelo a tapar um dos olhos. O olho direito \u00e9 seu mas o esquerdo pertence a Medama-oyaji seu pai, que morreu e renasceu numa vers\u00e3o antropom\u00f3rfica do seu propio globo ocular que ocasionalmente por artes m\u00e1gicas ou n\u00e3o sai do globo ocular de Kitaro para o ajudar ou dar conselhos.<\/p>\n

Os seus amigos tal como ele tamb\u00e9m s\u00e3o estranhos, insectos horr\u00edveis, p\u00e1ssaros necr\u00f3fagos, entre outros. Kitaro tamb\u00e9m tem poderes extraordin\u00e1rios que o tornam bastante resistente aos combates que vai tendo ao longo da hist\u00f3ria.<\/p>\n

Shigeru Mizuki \u00e9 quem est\u00e1 pode detr\u00e1s desta criatura sobrenaural criada em 1959, mas s\u00f3 recentemente \u00e9 que come\u00e7ou a ver a luz do dia em edi\u00e7\u00f5es ocidentais como foi o caso da editora americana D&Q que decidiu apostar no trabalho de Mizuki.<\/p>\n

\"2\"<\/p>\n

Em Kitaro, Mizuki mostra\u00ad-nos o lado folcl\u00f3rico do Jap\u00e3o com um estilo de desenho bem detalhado usando com mestria o tra\u00e7o. Os \u201cbackgrounds\u201d e os monstros youkai est\u00e3o bem desenhados e enquadrados apesar da sua forma simplista mas que d\u00e3o ao leitor uma percep\u00e7\u00e3o de cen\u00e1rio estranho e inesperado.<\/p>\n

Talvez a melhor forma de descrever Kitaro ao p\u00fablico ocidental que n\u00e3o est\u00e1 familiarizado com o folclore japon\u00eas \u00e9 dar como refer\u00eancia cl\u00e1ssica a s\u00e9rie americana The Twiligh Zone, onde os epis\u00f3dios s\u00e3o estranhos, inexplic\u00e1veis ou mesmo bizarros. Esta refer\u00eancia cultural ociendetal tamb\u00e9m assistimos em alguns dos cap\u00edtulos de Kitaro, onde o autor usa de forma divertida alguns dos monstros da cultura ocidental: Dracula, Frankstein ou mesmo o lobisomem para citar alguns deles.<\/p>\n

\"3\"<\/p>\n

Vale a pena destacar que o verdadeiro t\u00edtulo deste manga \u00e9 Hakaba Kitar\u014d (\u5893\u5834\u9b3c\u592a\u90ce), traduzido como “Kitaro do Cemit\u00e9rio”. “Ge Ge Ge…” apenas se aplicou quando foi lan\u00e7ado a vers\u00e3o animada. Nessa altura o manga volta a ser editado agora com o mesmo t\u00edtulo do anime para as vendas serem maiores. A vers\u00e3o original manga de GeGeGe-no-Kitaro apareceu na Shonen Magazine entre os anos de 1966-1970. A s\u00e9rie continuou depois nas revistas Sh\u014dnen Sunday, Shonen Action, Shuukan Jitsuwa e outras.<\/p>\n

Apesar de ter um estilo datado, Kitaro \u00e9 uma obra essencial para conhecer a est\u00e9tica manga nos tempos mais antigos (anos 60) e um excelente documento para ficarmos a saber um pouco mais sobre o rico folclore do pa\u00eds do Sol Nascente.<\/p>\n

Escrito por: Fernando Ferreira<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kitaro \u00e9 um youkai e que nasceu num cemit\u00e9rio. A palavra muitas vezes \u00e9 traduzida como \u201cdem\u00f3nio\u201d, mas \u00e9 mais correcto utilizarmos o termo \u201desp\u00edrito perverso\u201d, isto porque, os youkai [ … ]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18829,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1283,5],"tags":[4018,1972,1973],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18826"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18826"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18836,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18826\/revisions\/18836"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}