{"id":19301,"date":"2015-04-11T21:36:18","date_gmt":"2015-04-11T22:36:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/?p=19301"},"modified":"2016-01-24T10:18:43","modified_gmt":"2016-01-24T11:18:43","slug":"shirayuki-hime-satsujin-jiken","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/cinem\/shirayuki-hime-satsujin-jiken\/","title":{"rendered":"Shirayuki Hime Satsujin Jiken"},"content":{"rendered":"

Uma mulher \u00e9 encontrada morta, esfaqueada e queimada, num parque natural em Nagano. Miki Shirono \u00e9 a principal suspeita e depressa os media<\/em>, especialmente os utilizadores do Twitter, iniciam uma ca\u00e7a furtiva \u00e0 suposta assassina da \u201cBranca de Neve\u201d. Embora pare\u00e7a um simples e usual caso de mist\u00e9rio, Shirayuki Hime Satsujin Jiken<\/em> (Caso de Homic\u00eddio da Branca de Neve<\/em>) explora o lado negro dos media<\/em> e da pr\u00f3pria sociedade.<\/p>\n

Yoshihiro Nakamura (realiza\u00e7\u00e3o) e Tamio Hayashi (argumento) s\u00e3o os principais respons\u00e1veis por esta adapta\u00e7\u00e3o ao cinema do livro de Kanae Minato (autora de livros que t\u00eam vindo a ter v\u00e1rias adapta\u00e7\u00f5es quer ao cinema quer \u00e0 televis\u00e3o).<\/p>\n

\"snowwhite01\"<\/a><\/p>\n

A obra abre com o corpo morto de Miki Noriko (Nanao) no Parque Natural do Vale de Shigure em Nagano. A not\u00edcia depressa chega ao Twitter atrav\u00e9s do jornalista Yuji Akahoshi (Gou Ayano) e em poucos momentos a rede social enche com outros utilizadores que se mostram interessados no caso.<\/p>\n

A primeira metade do filme fica ent\u00e3o encarregue ao frenesim criado pelo homic\u00eddio. Nesse frenesim conhecemos Yuji, um jornalista que ganha a vida a fazer reviews de restaurantes e que decide subir na carreira descobrindo quem realmente matou a Branca de Neve (nome dado pelo facto da v\u00edtima ser uma mulher que trabalha para uma empresa que criou uma sabonete chamado Branca de Neve). Para isso, decide entrevistar quatro colegas da Branca de Neve: Risako Kano (Misako Renbutsu), Emi Mitsushima (Erena Ono), Satoshi Shinoyama (Nobuaki Kaneko) e Fumiaki Ozawa (Ini Kusano). No final da sua primeira pesquisa, a suspeita do homic\u00eddio \u00e9 clara. Miki Shirono (Mao Inoue), conhecida como \u201cS-San\u201d ou \u201cSenhora S\u201d, que ter\u00e1 morto Noriko por inveja da sua beleza e rela\u00e7\u00f5es amorosas.<\/p>\n

A hist\u00f3ria come\u00e7a a dar a volta quando duas ex-colegas de Shirono tentam limpar o seu nome. Primeiro a sua amiga de inf\u00e2ncia, Yuko Tanimura (Shihori Kanjiya), e depois Minori Maetani (Mitsuki Tanimura), sua colega de universidade e amiga, que escreve uma carta para o canal de televis\u00e3o onde Yuji trabalha.<\/p>\n

Come\u00e7a a ser evidente que nem tudo o que ouvimos nas entrevistas \u00e9 verdade, e a segunda parte do filme mostra-nos uma Miki Shirono cansada e completamente devastada. Atrav\u00e9s de uma carta que a personagem escreve, ficamos a conhecer a sua hist\u00f3ria, a vers\u00e3o verdadeira da sua hist\u00f3ria, desde a inf\u00e2ncia ao homic\u00eddio de Miki Noriko.<\/p>\n

Antes que a protagonista coloque fim \u00e0 sua vida, as not\u00edcias anunciam que o verdadeiro assassino fora apanhado \u2013 Risato Kano, cuja matara Noriko pois esta sabia que Kano era a verdadeira culpada dos v\u00e1rios roubos que aconteceram na empresa. Rapidamente o Twitter volta a encher-se com mensagens, desta vez, exigindo um pedido de desculpas a Shirono.<\/p>\n

\"snowwhite02\"<\/a><\/p>\n

Shirayuki Hime Satsujin Jiken<\/em> \u00e9 acima de tudo uma verdadeira cr\u00edtica \u00e0s redes sociais e, por conseguinte, aos seus utilizadores. Atrav\u00e9s de um \u201cnick\u201d e muitas vezes uma imagem \u201cfalsa\u201d muitos de n\u00f3s n\u00e3o t\u00eam problemas em usar as redes sociais para se exprimir sem ter de enfrentar as consequ\u00eancias, fingindo ser muitas vezes quem n\u00e3o s\u00e3o. Desde o trabalhador \u00e0 m\u00e3e de fam\u00edlia, em Shirayuki Hime Satsujin Jiken<\/em> todos est\u00e3o preparados para entrar em mais um drama.<\/p>\n

A Edi\u00e7\u00e3o e Montagem do filme t\u00eam alguns pontos interessantes como o facto de frequentemente vermos os tweets aparecerem no ecr\u00e3 enquanto narrados por vozes diferentes. O programa de Tv que segue o caso da Branca de Neve est\u00e1 bastante semelhante aos programas criados pelas redes sensacionalistas, incluindo a reinterpreta\u00e7\u00e3o de eventos dram\u00e1ticos e a\u00a0manipula\u00e7\u00e3o\u00a0das informa\u00e7\u00f5es de modo a darem a vers\u00e3o dos acontecimentos mais \u201cfant\u00e1stica\u201d poss\u00edvel (inclusivamente o \u201cinspector da pol\u00edcia\u201d aparece como algu\u00e9m manipulado pela regi). Gostaria ainda de referir o plano em que vemos os tweets no ecr\u00e3 com a cidade em plano de fundo, acompanhados de dezenas de vozes em simult\u00e2neo, passando a ideia de que toda a cidade est\u00e1 a comentar o caso.<\/p>\n

Sobre a Banda Sonora ficaram na mem\u00f3ria tr\u00eas temas. O primeiro durante a cena inicial em que vemos o corpo de Noriko na floresta, uma m\u00fasica tensa que explora o mist\u00e9rio do caso e as emo\u00e7\u00f5es vividas pelos \u201cpersonagens\u201d que enchem o feed do twitter. Temos a m\u00fasica que acompanha o programa de televis\u00e3o igualmente t\u00edpica de conte\u00fados que se querem dramatizados ao m\u00e1ximo. E finalmente, o famoso tema dos Serizawa Brothers, All Alone in the World<\/em> que acompanha a maioria do filme, especialmente na segunda metade, estando muito ligada a Miki Shirono (a primeira vez que ouvimos o tema \u00e9 durante o jantar de Risato e Noriko, talvez por Noriko estar a semanas ou meses de morrer sozinha na floresta).<\/p>\n

Por falar nos Serizawa Brothers, estes s\u00e3o um dos objectos que acabam por criar in\u00fameros equ\u00edvocos ao longo da narrativa (a suposta m\u00e3o partida de Masaya, a ch\u00e1vena da banda que pensam ser de Satoshi Shinoyama). Estes equ\u00edvocos levam normalmente a uma vers\u00e3o bastante diferente da\u00a0do que realmente aconteceu, como Noriko entrar no carro de Shirono (levando-a a tornar-se na principal suspeita do caso), a fuga da protagonista para o comboio ou o inc\u00eandio do santu\u00e1rio, entre muitos outros (todos aproveitados pelo programa de televis\u00e3o).<\/p>\n

Um elemento f\u00edlmico final que gostaria de referir \u00e9 o uso das cores. Enquanto a cor branca \u00e9 muitas vezes usada para mostrar inoc\u00eancia (ou no caso, uma falsa inoc\u00eancia), a cor azul (tradicionalmente ligada \u00e0 honestidade) \u00e9 usada principalmente em personagens que mentem: a primeira vez que vemos Risato ela veste azul, Noriko usa azul, at\u00e9 Yuji veste esta cor quando est\u00e1 a trabalhar na reportagem (usando tons brancos durante as entrevistas como se a sua inoc\u00eancia se perdesse assim que entra na esta\u00e7\u00e3o televisiva).<\/p>\n

\"snowwhite03\"<\/a><\/p>\n

Dedico esta \u00faltima parte \u00e0s refer\u00eancias liter\u00e1rias que encontrei em Shirayuki Hime Satsujin Jiken<\/em>, algumas mais directas que outras incluindo, Schneewitchen<\/em> (ou em portugu\u00eas Branca de Neve<\/em>) dos irm\u00e3os Grimm, Cinderella <\/em>ou A Gata Borralheira<\/em>, Anne of Green Gables<\/em> de L. M. Montgomery e at\u00e9 mesmo do Auto da Barca do Inferno<\/em> de Gil Vicente (embora esta \u00faltimo n\u00e3o seja propositada).<\/p>\n

A primeira coisa que reparei ao ver o filme \u00e9 que a personagem que inicialmente nos \u00e9 dada como a Branca de Neve, Miki Noriko, \u00e9 uma mulher que apesar de bela e fisicamente parecida \u00e0 protagonista do conto, \u00e9 uma personagem que depressa desprezamos seja pelos seus\u00a0actos ou pelas mentiras que cria ao longo da narrativa. Poderia dizer que Shirayuki Hime Satsujin Jiken <\/em>pretende fazer-nos odiar a personagem de que muitos gost\u00e1vamos em crian\u00e7as n\u00e3o fosse o facto de Noriko n\u00e3o ser a verdadeira Branca de Neve: algo que supomos meramente pelo facto do seu caso ficar conhecido como o Caso da Branca de Neve e tamb\u00e9m pelo facto de esta morrer na floresta,\u00a0assassinada por uma pessoa que esta julgava ser sua amiga.<\/p>\n

Na realidade, a Branca de Neve da obra de Nakamura \u00e9 Miki Shirono (cujo nome significa “Princesa no Castelo”), interpretada por Mao Inoue, vencedora do pr\u00e9mio de Melhor Actriz no Japan Academy Prize de 2015. Apesar de a sua apar\u00eancia n\u00e3o ser a mais \u201cbela\u201d do filme, Shirono \u00e9 am\u00e1vel, pura e inocente (as amigas chamam-lhe En-chan de \u201cendangered species\u201d ou \u201cesp\u00e9cie em extin\u00e7\u00e3o\u201d) a quem a vida nunca sorriu (de certa forma semelhante\u00a0\u00e0 Cinderela).<\/p>\n

Os utilizadores das redes sociais funcionam como uma esp\u00e9cie de ca\u00e7ador, inicialmente prontos a matar a Branca de Neve mas mudando de ideias quando de facto se encontram com ela, ou no caso do filme, quando finalmente sabem a verdade, procurando rapidamente ajud\u00e1-la. O facto de n\u00e3o terem um corpo f\u00edsico, salvo\u00a0raras excep\u00e7\u00f5es, faz ainda com que possamos ligar estes “personagens” a n\u00f3s pr\u00f3prios enquanto espectadores.<\/p>\n

Quanto \u00e0 bruxa,\u00a0temos duas. Miki Noriko torna-se na primeira Bruxa, invejosa do que os outros t\u00eam, seja material ou emocional. Por outro lado, temos\u00a0Risato. Para al\u00e9m de, ap\u00f3s matar Noriko, proferir a frase \u201cespelho meu, espelho meu, a princesa branca de neve desapareceu\u201d (adaptada da frase original do conto), \u00e9 Risato que “envenena” Noriko com os comprimidos\u00a0para dormir e mais tarde \u00e9 esta personagem que coloca no twitter o verdadeiro nome da “Senhora S” (atirando a jovem “aos lobos”).<\/p>\n

Entre os vil\u00f5es temos ainda Yuji, que come\u00e7a a ca\u00e7a a Shirono. Usando cores brancas durante as suas viagens e cores azuladas quando na esta\u00e7\u00e3o de televis\u00e3o, podemos ver Yuji como o \u201cParvo\u201d do Auto da Barca do Inferno de Gil Vicente, personagem que \u00e9 levada para o c\u00e9u por n\u00e3o ter no\u00e7\u00e3o das consequ\u00eancias dos seus actos. Embora os outros personagens, \u00e0 excep\u00e7\u00e3o talvez de Shirono, o considerem culpado, n\u00f3s, os espectadores, acabamos por sentir \u201cpiedade\u201d, compreendo que de facto ele n\u00e3o pretendia culpar uma pessoa inocente.<\/p>\n

Por fim, temos as refer\u00eancias \u00e0 Anne of Green Gables<\/em>, conhecido em portugu\u00eas como Anne Shirley<\/em>, Anne de Green Gables<\/em> e Os Amores de Anne<\/em>. Anne \u00e9 uma rapariga que inspira Shirono por ser extrovertida e corajosa, contrariamente a Miki que \u00e9 t\u00edmida. Juntamente com Yuko, as duas fingem viver no mundo do livro, imaginando serem Anne Shirley e Diana Barry. Tal como Anne, Shirono apaixona-se por um colega de escola que a tratava mal. Um dia ele pede-lhe desculpas mas ela decide n\u00e3o o desculpar inicialmente, obrigando-o a repetir o gesto todos os dias. No entanto, enquanto Anne acaba por se tornar grande amiga do rapaz, Shirono \u00e9 tida como a respons\u00e1vel pelo acidente de Shingo Eto levando-os a nunca mais se falarem.<\/p>\n

Lembrando Rashomon<\/em> (Akira Kurosawa), onde at\u00e9 certa parte n\u00e3o sabemos quem realmente est\u00e1 a dizer a verdade, existindo v\u00e1rias vers\u00f5es da mesma hist\u00f3ria, Shirayuki Hime Satsujin Jiken<\/em>, \u00e9 um filme que questiona a verdade por detr\u00e1s do que dizemos nas redes sociais e do que ouvimos na televis\u00e3o, apontando tamb\u00e9m o facto de estarmos sempre prontos a apontar o dedo ao outro sem mesmo o conhecermos.<\/p>\n

Escrito por: \u00c2ngela Costa<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Uma mulher \u00e9 encontrada morta, esfaqueada e queimada, num parque natural em Nagano. Miki Shirono \u00e9 a principal suspeita e depressa os media, especialmente os utilizadores do Twitter, iniciam uma [ … ]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":19304,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1283,12],"tags":[4193,3195,4191,4200,4197,4192,4195,4190,4194,4196,4198,4199],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19301"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19301"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19307,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19301\/revisions\/19307"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}