{"id":19803,"date":"2015-06-22T18:17:21","date_gmt":"2015-06-22T19:17:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/?p=19803"},"modified":"2017-01-23T13:46:57","modified_gmt":"2017-01-23T14:46:57","slug":"masaaki-suzuki-%e9%88%b4%e6%9c%a8-%e9%9b%85%e6%98%8e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/music\/masaaki-suzuki-%e9%88%b4%e6%9c%a8-%e9%9b%85%e6%98%8e\/","title":{"rendered":"Masaaki Suzuki (\u9234\u6728 \u96c5\u660e)"},"content":{"rendered":"<p>Organista, cravista, maestro. Fundador do ensemble Bach Collegium Japan (\u30d0\u30c3\u30cf\u30fb\u30b3\u30ec\u30ae\u30a6\u30e0\u30fb\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3)<br \/>\nNascido em 1954 come\u00e7ou em 1966 os seu estudos de org\u00e3o, de fundo sobretudo lit\u00fargico, tendo o pr\u00f3prio sido criado num ambiente familiar profundamente crist\u00e3o. Continuou os seus estudos de instrumento e acabou por frequentar e obter o grau de licenciatura em Composi\u00e7\u00e3o e Org\u00e3o na Faculdade Belas Artes e M\u00fasica de T\u00f3quio (onde tamb\u00e9m se formara <a href=\"http:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/socie\/kunihiko-hashimoto\/\">Kunihiko Hashimoto<\/a> e outros famosos compositores japoneses como Ikuma Dan, Yasushi Akutagawa ou Ryuichi Sakamoto) e onde estudou tamb\u00e9m Cravo com uma antiga aluna de Gustav Leonhardt (talvez o maior virtuoso do cravo do s\u00e9culo passado).<\/p>\n<p>No entanto, teve a oportunidade e decidiu continuar os seus estudos no Conservat\u00f3rio de Amesterd\u00e3o (onde mais tarde estudaria tamb\u00e9m o compositor portugu\u00eas Ant\u00f3nio Chagas Rosa), tendo tido como professor Ton Koopman, grande especialista em m\u00fasica do Barroco (e tamb\u00e9m ele antigo aluno de Leonhardt), onde concluiu nova gradua\u00e7\u00e3o em Org\u00e3o assim como de Cravo. Ap\u00f3s obter um segundo e um terceiro lugar num concurso de int\u00e9rpretes de Cravo (<a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Baixo_cont%C3%ADnuo\">baixo cont\u00ednuo<\/a>) em Bruges, leccionou este instrumento na Faculdade de M\u00fasica de Duisburgo, na Alemanha, entre 1981 e 1983, tendo ap\u00f3s este per\u00edodo regressado definitivamente ao Jap\u00e3o.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\" aligncenter\" src=\"http:\/\/i.imgur.com\/lAs10WN.jpg\" alt=\"suzuki\" \/><\/p>\n<p>Este regresso pautou-se pelo seu estabelecimento como concertista, tanto de cravo como de org\u00e3o, assim como outro ramo de express\u00e3o musical que finalmente explora, a direc\u00e7\u00e3o de orquestra. Desta \u00faltima destaca-se sobremaneira a funda\u00e7\u00e3o em 1990 do Bach Collegium Japan (BCJ), que se estabeleceu como um dos mais importantes conjuntos de interpreta\u00e7\u00e3o de m\u00fasica do per\u00edodo Barroco (m\u00fasica de inspira\u00e7\u00e3o eminentemente crist\u00e3 protestante) e especialmente, e como indica o nome, das cantatas de Johann Sebastian Bach (cuja grava\u00e7\u00e3o do report\u00f3rio completo de 55 volumes se concluiu em 2013; embora o pr\u00f3prio Suzuki esteja ele pr\u00f3prio a gravar o report\u00f3rio completo deste mesmo compositor para cravo).<\/p>\n<p>O prop\u00f3sito deste conjunto \u00e9 a divulga\u00e7\u00e3o deste per\u00edodo hist\u00f3rico da musica ocidental no Jap\u00e3o (embora tenham entretanto dado espect\u00e1culos por todo o planeta), n\u00e3o s\u00f3 atrav\u00e9s das composi\u00e7\u00f5es de Bach, mas tamb\u00e9m das de outros grandes vultos do s\u00e9culo XVII e XVIII como Buxtehude, B\u00f6hm, Monteverdi e H\u00e4ndel &#8211; tanto na sua vertente orquestral como de coro, e mantendo a fidelidade e autenticidade deste per\u00edodo, recorrendo a instrumentos de \u00e9poca, etc. Das actividades deste conjunto destaca-se uma s\u00e9rie de quatro concertos anuais de cantatas e pe\u00e7as instrumentais de Bach, sendo tamb\u00e9m frequente a integra\u00e7\u00e3o de m\u00fasicos europeus como convidados.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\" aligncenter\" src=\"http:\/\/i.imgur.com\/7KHQNGK.jpg\" alt=\"bcj\" \/><\/p>\n<p>Fora do \u00e2mbito do BCJ, Suzuki mant\u00e9m tamb\u00e9m carreira de concertista com espect\u00e1culos dados por todo o Jap\u00e3o e resto do mundo, incluindo como maestro convidado de algumas das mais importantes orquestras mundiais como as filarm\u00f3nicas de Nova Iorque, Boston ou Berlim, entre outras. Hoje em dia, ap\u00f3s ter regressado \u00e0 sua <em>alma mater<\/em> universit\u00e1ria (em T\u00f3quio) desta feita como professor, tem sido tamb\u00e9m professor convidado no Instituto Musical de Yale.<\/p>\n<p>Pela sua dedica\u00e7\u00e3o ao grande g\u00e9nio de J. S. Bach, foi-lhe ainda atribu\u00edda a cruz de m\u00e9rito da Rep\u00fablica Federal da Alemanha, assim como o <em>Bach Prize<\/em> da <em>Royal Academy of Music<\/em> de Londres e a medalha de Bach da cidade de Leipzig na Alemanha, onde o compositor viveu e trabalhou durante os \u00faltimos 20 anos da sua vida. Em 2013 recebeu o pr\u00e9mio musical Suntory (\u30b5\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u97f3\u697d\u8cde), <em>ex aequo<\/em> com o Bach Collegium Japan.<\/p>\n<p><div class='jwplayer' id='jwplayer-0'><\/div><script type='text\/javascript'>if(typeof(jQuery)==\"function\"){(function($){$.fn.fitVids=function(){}})(jQuery)};jwplayer('jwplayer-0').setup({\"aspectratio\":\"16:9\",\"width\":\"100%\",\"primary\":\"html5\",\"file\":\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=SiKgrevzT-g\"});\n<\/script><\/p>\n<p>Sendo que o Jap\u00e3o j\u00e1 teria tido algum contacto com este tipo de m\u00fasica, o pr\u00f3prio facto de ser um pa\u00eds com uma percentagem pequena (3%) de crist\u00e3os torna dif\u00edcil n\u00e3o s\u00f3 a percep\u00e7\u00e3o musical (que \u00e9 por si s\u00f3 diferente e original) como a refer\u00eancia cultural judaico-crist\u00e3 que n\u00e3o faz parte do imagin\u00e1rio japon\u00eas (apesar da ubiquidade da Coca-Cola e dos hamb\u00fargueres; Suzuki faz quest\u00e3o de fornecer tradu\u00e7\u00f5es para japon\u00eas aos seus m\u00fasicos).<\/p>\n<p>A dedica\u00e7\u00e3o de Suzuki em desenvolver interpreta\u00e7\u00f5es de \u00e9poca de um per\u00edodo que mesmo na Europa \u00e9 pouco popular (mesmo Bach \u00e9 hoje em dia muito mais frequentemente interpretado no piano, um instrumento que ainda n\u00e3o tinha sido inventado no seu tempo, e mais por influ\u00eancia do virtuosismo e excentricidade de Glenn Gould nos anos 60 do que pelo movimento de redescoberta do Barroco) torna-se um facto porventura absolutamente bizarro &#8211; que um dos maiores int\u00e9rpretes e especialistas vivos neste tipo de m\u00fasica venha do Extremo Oriente. N\u00e3o h\u00e1 nada mais Universal que a M\u00fasica.<\/p>\n<p><strong>Escrito por: Jo\u00e3o Mota<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Organista, cravista, maestro. Fundador do ensemble Bach Collegium Japan (\u30d0\u30c3\u30cf\u30fb\u30b3\u30ec\u30ae\u30a6\u30e0\u30fb\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3) Nascido em 1954 come\u00e7ou em 1966 os seu estudos de org\u00e3o, de fundo sobretudo lit\u00fargico, tendo o pr\u00f3prio sido criado&nbsp;[ &hellip; ]<\/p>\n","protected":false},"author":56,"featured_media":19804,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1283,10,2773,9],"tags":[4433,4434,4071,4435,4069],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19803"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19803"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19860,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19803\/revisions\/19860"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}