{"id":20926,"date":"2015-11-18T21:26:35","date_gmt":"2015-11-18T22:26:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/?p=20926"},"modified":"2019-01-18T23:54:53","modified_gmt":"2019-01-19T00:54:53","slug":"segredos-da-arte-tradicional-japonesa-os-biombos-e-a-arte-namban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/socie\/segredos-da-arte-tradicional-japonesa-os-biombos-e-a-arte-namban\/","title":{"rendered":"Segredos da Arte Tradicional Japonesa: os Biombos e a Arte Namban"},"content":{"rendered":"

Dentro da vasta arte tradicional japonesa, importa destacar a Pintura em Biombos e a Arte Namban, que constituem aut\u00eanticos exemplos da evolu\u00e7\u00e3o art\u00edstica que a sociedade japonesa foi sofrendo ao longo dos tempos.<\/p>\n

\"1\"<\/p>\n

A pintura em biombos \u00e9 feita \u00e0 m\u00e3o atrav\u00e9s de madeira, bambu, papel washi e folhas de ouro, sendo o seu fabrico totalmente artesanal. Este tipo de pintura \u00e9 realizado unindo v\u00e1rios biombos de modo a ficarem de p\u00e9, servindo como divis\u00f3ria de ambientes ou como simples barreira contra o vento. \u00c9 nestes aparentemente simples objetos, que \u00e9 poss\u00edvel vislumbrar verdadeiras obras de arte, elaboradas ao pormenor, servindo igualmente como telas de fundo para vasos de flores ou cer\u00e2mica, bem como instrumentos decorativos que acompanham as cerim\u00f3nias de ch\u00e1 e ikebana (arranjos florais), dando um toque de requinte ao cen\u00e1rio envolvente. As ilustra\u00e7\u00f5es presentes retratam um \u00fanico desenho que se vai prolongando por um ou mais de dez pain\u00e9is e que aborda tanto aspetos ligados \u00e0 natureza, como mitol\u00f3gicos, o caso do drag\u00e3o e que s\u00e3o s\u00edmbolos de uma beleza \u00edmpar. Tendo-se desenvolvido primeiramente na China, acompanhou as diferentes eras cronol\u00f3gicas japonesas, desde o Per\u00edodo Nara (646-794) \u00e0 \u00e9poca moderna com o Per\u00edodo Muromachi (1392-1568), consistindo sem d\u00favida num dos grandes tesouros representativos do folclore japon\u00eas.<\/p>\n

Quanto \u00e0 Pintura Namban ou Naban-jin referindo-se aos povos europeus, considerados os \u201cb\u00e1rbaros do sul\u201d, esta desenvolveu-se devido ao per\u00edodo dos Descobrimentos e Expans\u00e3o, entre os s\u00e9culos XVI-XVII, precisamente durante o per\u00edodo do com\u00e9rcio Namban, influenciados pela presen\u00e7a ocidental, essencialmente com a chegada dos portugueses no ano de 1543.<\/p>\n

\"3\"<\/a><\/p>\n

Nesta arte podemos vislumbrar a presen\u00e7a de biombos compostos por seis leques rematados por uma fina moldura em laca, constitu\u00eddos por dois elementos de seis folhas ou mais articuladas, onde ser\u00e1 poss\u00edvel visualizar um conjunto de componentes associadas \u00e0 presen\u00e7a luso-japonesa, criando por um lado, um choque de culturas completamente distintas entre si, mas que por outro mantiveram fortes pontos de contacto a n\u00edvel comercial e cultural, aspetos esses que foram registados e preservados por esta arte. Os temas mais retratados abordavam o clero mission\u00e1rio, as naus, a burguesia mercantil e seus produtos, os navegadores e o ambiente envolvente, cheio de alegria e de entusiasmo, ou seja uma aut\u00eantica novidade para o povo nip\u00f3nico. S\u00f3 por curiosidade, uma das maiores cole\u00e7\u00f5es de arte Namban, encontra-se preservada no Museu da cidade de Kobe, no Jap\u00e3o.<\/p>\n

Tanto a arte tradicional japonesa, como a pintura em biombos e a arte Namban, consistem em aspetos de riqu\u00edssimo interesse e valor, n\u00e3o s\u00f3 para a popula\u00e7\u00e3o japonesa, mas tamb\u00e9m para os povos que se identificam e apreciam a cultura asi\u00e1tica.<\/p>\n

\"2\"<\/a><\/p>\n

Este vasto complexo art\u00edstico consiste sem d\u00favida num tesouro que o Jap\u00e3o guarda e preserva, devido \u00e0 sua import\u00e2ncia cultural e ao seu interesse hist\u00f3rico, tratando-se sem d\u00favida de um retrato das tradi\u00e7\u00f5es e mem\u00f3rias ancestrais de um Jap\u00e3o tipicamente antigo, que comunga facilmente com uma nova faceta, pr\u00f3pria de um Jap\u00e3o moderno, din\u00e2mico e inovador.<\/p>\n

Escrito por: Mia Mattos<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dentro da vasta arte tradicional japonesa, importa destacar a Pintura em Biombos e a Arte Namban, que constituem aut\u00eanticos exemplos da evolu\u00e7\u00e3o art\u00edstica que a sociedade japonesa foi sofrendo ao [ … ]<\/p>\n","protected":false},"author":70,"featured_media":20981,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1283,10,7],"tags":[4151,4828,2403,4829],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20926"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/users\/70"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20926"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27103,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20926\/revisions\/27103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}