{"id":28857,"date":"2020-02-04T14:12:28","date_gmt":"2020-02-04T15:12:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/?p=28857"},"modified":"2020-02-04T14:12:28","modified_gmt":"2020-02-04T15:12:28","slug":"160-anos-das-relacoes-diplomaticas-entre-o-japao-e-portugal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/cultu\/160-anos-das-relacoes-diplomaticas-entre-o-japao-e-portugal\/","title":{"rendered":"160 anos das Rela\u00e7\u00f5es Diplom\u00e1ticas entre o Jap\u00e3o e Portugal"},"content":{"rendered":"

A Embaixada do Jap\u00e3o em Portugal publicou ontem no seu site oficial a not\u00edcia da comemora\u00e7\u00e3o dos 160 anos das Rela\u00e7\u00f5es Diplom\u00e1ticas entre o Jap\u00e3o e Portugal desde a assinatura do Tratado de Paz, Amizade e Com\u00e9rcio, celebrado a 3 de Agosto de 1860.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

A recep\u00e7\u00e3o da inaugura\u00e7\u00e3o foi realizada no dia 20 de Janeiro (segunda-feira) na resid\u00eancia do Embaixador do Jap\u00e3o e na cerim\u00f3nia estiveram presentes uma delega\u00e7\u00e3o do Grupo Parlamentar de Amizade Jap\u00e3o-Portugal chefiada pelo Sr. ETO Seishiro (ex-vice-presidente da C\u00e2mara dos Deputados) e do Senhor Secret\u00e1rio de Estado para a Internacionaliza\u00e7\u00e3o, Dr. Eurico Brilhante Dias, para al\u00e9m da presen\u00e7a de distintos representantes da \u00e1rea pol\u00edtica, econ\u00f3mica e cultural. No final houve uma demonstra\u00e7\u00e3o do SUMIE (caligrafia) pelo Sr. NAGATA Mitsuru.<\/p>\n

Tamb\u00e9m para assinalar esta data t\u00e3o importante para os dois pa\u00edses foi apresentado o logotipo comemorativo (que podemos ver na imagem no topo do artigo) que ir\u00e1 identificar todas os eventos relacionados com esta amizade e longevidade das rela\u00e7\u00f5es entre o Jap\u00e3o e Portugal. No seu site oficial podemos ler o seguinte texto:<\/p>\n

“O conceito que est\u00e1 subjacente ao processo criativo \u00e9 a ideia de \u201ctecer rela\u00e7\u00f5es\u201d; \u00e9 por isso que o grafismo assume a simplicidade de pequenos fios (t\u00e3o caracter\u00edsticos da delicadeza art\u00edstica do MIZUHIKI japon\u00eas) que criam uma multiplicidade de la\u00e7os, n\u00f3s, enfeites, aqui sintetizados no s\u00edmbolo do infinito \u2013 presente de forma impl\u00edcita.<\/p>\n

Este \u201centrela\u00e7ar\u201d comp\u00f5e-se com as iniciais \u201cJ\u201d Jap\u00e3o e o \u201cP\u201d de Portugal, numa din\u00e2mica aberta e cont\u00ednua, sem barreiras, respeitando a singularidade de cada um e acolhendo a riqueza da diversidade do outro, num encontro positivo e construtivo.<\/p>\n

As rela\u00e7\u00f5es constru\u00eddas ao longo da hist\u00f3ria, que contam j\u00e1 com v\u00e1rios s\u00e9culos, foram sendo pontuadas, constru\u00eddas e refor\u00e7adas com o contributo cont\u00ednuo de ambos os pa\u00edses, aqui representados na simplicidade das flores de (cerejeira) sakura japonesas e na liberdade do voo das nossas gaivotas! Contudo, \u00e9 nesta onda dourada \u2013 din\u00e2mica e robusta \u2013 das rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas, que se aproximam dist\u00e2ncias, se sustentam ac\u00e7\u00f5es e se celebram 160 anos de rela\u00e7\u00f5es!<\/p>\n

As tr\u00eas cores escolhidas procuram ser igualmente simb\u00f3licas e identit\u00e1rias: o vermelho associado \u00e0 bandeira japonesa, mas tamb\u00e9m portuguesa, s\u00edmbolo de for\u00e7a e vida; o verde\/azul-turquesa, procura fundir o verde esperan\u00e7a com o azul do mar, elementos determinantes que tornaram poss\u00edvel o encontro das duas culturas. O \u201cdourado\u201d enquanto s\u00edmbolo inequ\u00edvoco de prosperidade, de algo valioso e duradouro, como estes 160 anos de rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas que se querem celebrar”.<\/p>\n

Fiquemos \u00e0 espera de saber quais ser\u00e3o os eventos comemorativos para este ano e assim que tivermos mais novidades colocarmos aqui no site.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Embaixada do Jap\u00e3o em Portugal publicou ontem no seu site oficial a not\u00edcia da comemora\u00e7\u00e3o dos 160 anos das Rela\u00e7\u00f5es Diplom\u00e1ticas entre o Jap\u00e3o e Portugal desde a assinatura [ … ]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,2372],"tags":[2461,2403,1347],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28857"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28857"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28857\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28859,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28857\/revisions\/28859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}