{"id":29727,"date":"2020-07-11T10:23:03","date_gmt":"2020-07-11T11:23:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/?p=29727"},"modified":"2020-07-13T20:25:49","modified_gmt":"2020-07-13T21:25:49","slug":"suikawari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/cultu\/suikawari\/","title":{"rendered":"Suikawari"},"content":{"rendered":"

Se existe palavra japonesa que \u00e9 sin\u00f3nimo de ver\u00e3o ent\u00e3o essa palavra \u00e9 sem d\u00favida Suika (melancia). Jogado com mais frequ\u00eancia no ver\u00e3o, o Suikawari (\u30b9\u30a4\u30ab\u5272\u308a, suika-wari, lit. divis\u00e3o de melancia) \u00e9 um jogo tradicional japon\u00eas que tem como objectivo partirmos uma melancia com um pau de olhos vendados. <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

N\u00e3o se sabe ao certo quando come\u00e7ou este jogo, por isso existem v\u00e1rias teorias sobre a sua origem. A teoria que talvez seja mais plaus\u00edvel \u00e9 a da que gira em torno da arte da espada no Jap\u00e3o, por esta ter possivelmente praticada com mel\u00f5es. A arte de desembainhar a espada exige que se puxe da bainha rapidamente antes de atacar e desta forma demonstrava-se o grau de habilidade. Para ganhar esta habilidade diz-se que os praticantes usavam diversas frutas e legumes e por esta pr\u00e1tica acredita-se que o jogo de suikawari tenha vindo daqui.<\/p>\n

Mas voltemos ao jogo, as regras s\u00e3o semelhantes \u00e0s do jogo pi\u00f1ata. Uma melancia \u00e9 mostrada aos v\u00e1rios participantes do jogo e um a um, tentam esmag\u00e1-la. Cada participante ter\u00e1 os olhos vendados, s\u00e3o girados umas tr\u00eas vezes e \u00e9-lhe entregue uma vara de madeira (\u6728\u5200, leia-se Boku Tou), para atacar a melancia. O primeiro a quebrar a melancia recebe pontos. As pessoas que est\u00e3o a ver a prova v\u00e3o gritando e tentando ajudar o seu participante preferido dando informa\u00e7\u00f5es de localiza\u00e7\u00e3o: “Segue em frente”, “mais para a direita”, “um pouco para a esquerda” e outras palavras de incentivo.<\/p>\n

\u00c9 normal comer-se a melancia depois de quebrada. Mas quando este jogo \u00e9 jogado na praia \u00e9 comum colocar-se algo por baixo para que quando a melancia seja atingida e cortada n\u00e3o fique cheia de areia e assim ficar impr\u00f3pria para consumo. Como curiosidade, muitas pessoas no Jap\u00e3o gostam de comer melancia com um pouco de sal. Ao colocar sal, a do\u00e7ura da melancia sai ainda mais, tornando-a ainda melhor.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Mas n\u00e3o pensem que o jogo \u00e9 cortar apenas a melancia. Existem regras para este jogo e que foram criadas pela Associa\u00e7\u00e3o Jap\u00e3o Suikawari, criada pela Cooperativa Agr\u00edcola (JA), que criou um manual de regras em 1991. A Associa\u00e7\u00e3o foi criada durante uma campanha realizada pela JA para aumentar o consumo de melancias que na altura era quase inexistente.<\/p>\n

Deixamos aqui as regras:<\/p>\n

Dist\u00e2ncia entre melancia e concorrente:<\/strong> 9m 15cm<\/p>\n

Vara:<\/strong> Di\u00e2metro 5cm ou menos e comprimento 1m 20cm ou menos.<\/p>\n

Pano para tapar os olhos:<\/strong> Para verificar o grau de venda, deve-se colocar uma nota de 10.000 ienes na frente do participante.<\/p>\n

Melancia a usar:<\/strong> Deve ser bem madura.<\/p>\n

Dura\u00e7\u00e3o do jogo:<\/strong> 3 minutos por participante (durante este tempo apenas pode bater at\u00e9 3 vezes, a menos que atinja a melancia).<\/p>\n

Pontua\u00e7\u00e3o:<\/strong>
\n0 pontos = N\u00e3o tocou na melancia
\n1 ponto = toque na melancia
\n2 a 4 pontos = partir a melancia
\n5-10 pontos = ver a polpa da melancia<\/p>\n

Resultado final<\/strong>: O \u00e1rbrito analisa a beleza do corte na melancia. O melhor corte e que faz com que a melancia seja a mais bonita \u00e9 o corte sim\u00e9trico, ou seja, a melancia \u00e9 dividida em duas partes iguais.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Por ser t\u00e3o famoso e tradicional este jogo, \u00e9 comum vermos a ser representado ou jogado em v\u00e1rios animes como \u00e9 o caso da imagem que colocarmos da s\u00e9rie Doraemon, mas tamb\u00e9m podemos encontrar em outros animes, jogos, filmes e dorama (as “telenovelas” japonesas).<\/p>\n

Apesar de ser jogado no ver\u00e3o e em especial nas praias, \u00e9 tamb\u00e9m comum vermos este jogo em festivais, piqueniques e outros eventos de ver\u00e3o. Por isso, convidem os vossos amigos e v\u00e3o jogar este jogo divertido e saud\u00e1vel, pois comer melancia faz bem…<\/p>\n

Escrito por: Fernando Ferreira<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Se existe palavra japonesa que \u00e9 sin\u00f3nimo de ver\u00e3o ent\u00e3o essa palavra \u00e9 sem d\u00favida Suika (melancia). Jogado com mais frequ\u00eancia no ver\u00e3o, o Suikawari (\u30b9\u30a4\u30ab\u5272\u308a, suika-wari, lit. divis\u00e3o de [ … ]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":29729,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1283,10],"tags":[3208,7358,7359],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29727"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29727"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29727\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29759,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29727\/revisions\/29759"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}