{"id":29912,"date":"2020-09-04T21:22:22","date_gmt":"2020-09-04T22:22:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/?p=29912"},"modified":"2020-09-08T20:48:45","modified_gmt":"2020-09-08T21:48:45","slug":"fumiyo-kouno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/manga\/fumiyo-kouno\/","title":{"rendered":"Fumiyo Kouno"},"content":{"rendered":"

Estava destinado que Fumiyo Kouno (\u53f2\u4ee3\u3053\u3046\u306e) fosse ser mangaka. Nasceu em 28 de Setembro de 1968 em Hiroshima, e desde muito cedo come\u00e7ou a desenhar as suas pr\u00f3prias hist\u00f3rias nos folhetos de publicidade que encontrava na caixa do correio. Apesar de ter crescido num ambiente familiar onde esta arte n\u00e3o era vista com bons olhos Fumiyo nunca parou de sonhar em ser uma artista e publicar as suas hist\u00f3rias.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Face ao que acontecia em casa, o contacto que ela tinha com o manga era emprestado pelos seus amigos. Na altura lia os mangas de Captain Harlock, mas outros autores como Osamu Tezuka e de Fujiko Fujioo foram uma refer\u00eancia e um marco na sua juventude. Outras das refer\u00eancias e inspira\u00e7\u00e3o foi o estilo liter\u00e1rio de Sanpei Shirato, e a versatilidade de Yu Takita, autor pioneiro do manga autobiogr\u00e1fico. Durante a sua adolesc\u00eancia nunca parou de desenhar, bem como de estudar. Inscreve-se na Universidade de Hiroshima, onde estuda ci\u00eancias, mas por pouco tempo. Fumiyo abandona o curso para ir morar para T\u00f3quio onde come\u00e7a o seu trabalho de floricultura.<\/p>\n

Katsuyuki Toda, uma amiga da faculdade que havia abandonado os estudos antes dela para tornar-se uma artista de manga decide ir ter com Fumiyo para ser a sua assistente. \u00c9 nesta altura que tenta entrar no mercado do manga mas sem sucesso. Em 1995, um editor da revista da Futabasha convida-a para desenhar uma hist\u00f3ria e \u00e9 aqui que nasce o seu primeiro manga publicado com o nome de Machikado Hana da Yori (\u8857\u89d2\u82b1\u3060\u3088\u308a).<\/p>\n

Mais tarde enquanto trabalhava como assistente para Aki Morino e Fumiko Tanigawa, confirma o seu primeiro manga escrito e desenhado inteiramente por ela. Pippira Note (\u3074\u3063\u3074\u3089\u5e33), \u00e9 uma com\u00e9dia em formato 4-koma (o equivalente \u00e0s nossas tiras) e que relatava a vida e a amizade entre uma jovem chamada Kimiko e Pippira, um passarinho perdido que ela acolheu. No mesmo esp\u00edrito, come\u00e7a em 1999 Kokko-san (\u3053\u3063\u3053\u3055\u3093) mais um manga onde segu\u00edamos o quotidiano de uma menina de 10 anos chamada Yayoi e de um galo bastante temperamental, esta obra, conclu\u00edda em 2001 e publicada em volume encadernado por Ohzora Shuppan em 2005, por\u00e9m este manga tem uma est\u00e9tica que d\u00e1 mais liberdade ao formato 4-koma. <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Logo ap\u00f3s o fim do Koko, ainda em 2001, ela come\u00e7a Nagai Michi (\u9577\u3044\u9053). Mais de 54 cap\u00edtulos curtos de 3-4 p\u00e1ginas, seguimos o divertido dia a dia de um casal japon\u00eas. Conclu\u00edda em 2004, a obra foi publicada num \u00fanico volume pela Futabasha em Julho de 2005, e reeditada quatro anos mais tarde em formato bunko. Foi tamb\u00e9m entre 2001 e 2002 que Fumiyo Kouno assinou os desenhos do one-shot Kappa no Neneko, com argumento de Akiho Kosaka e publicado em segredo pela editora japonesa Fukuinkan Shoten.<\/p>\n

Em 2001, aproveita a oportunidade para formar-se em Humanidades pela “University of the Air”, uma universidade japonesa de educa\u00e7\u00e3o a dist\u00e2ncia que aceita alunos de todo o pa\u00eds. Dois anos mais tarde, publica talvez a sua obra mais famosa e importante Y\u016bnagi no Machi, Sakura no Kuni (\u5915\u51ea\u306e\u8857\u685c\u306e\u56fd), que no Brasil ganhou o nome de Hiroshima – A Cidade da Calmaria (e que podem ler aqui<\/a> a review do manga). Pela primeira vez, e com um pouco de relut\u00e2ncia no in\u00edcio, a autora aborda um assunto muito mais s\u00e9rio, que ir\u00e1 a partir de agora aparecer em outras obras: a bomba nuclear em Hiroshima, a sua terra natal, e principalmente as tr\u00e1gicas consequ\u00eancias que a bomba teve ao longo de v\u00e1rias gera\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

Em 2004 chegou Sansanroku (\u3055\u3093\u3055\u3093\u9332), s\u00e9rie que termina em 2006 com apenas dois volumes. O manga relata o quotidiano de um velho rabugento que \u00e9 hospedado pelos seus sogros ap\u00f3s a perda da esposa, aqui Fumiyo Kouno mistura outros dois temas que lhe come\u00e7am a interessar: a morte e a velhice, e um gosto pronunciado pelas situa\u00e7\u00f5es do dia a dia. <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Seguiu-se o manga Kono Sekai no Katasumi ni (\u3053\u306e\u4e16\u754c\u306e\u7247\u9685\u306b), publicado em ingl\u00eas com o t\u00edtulo de In This Corner of the World e que mais tarde teve adapta\u00e7\u00e3o em vers\u00e3o animada. Mais uma vez Fumiyo volta a Hiroshima para acompanhar o quotidiano de uma fam\u00edlia no meio da Segunda Guerra Mundial, a autora neste manga mistura melhor do que nunca as suas tem\u00e1ticas preferidas. Este manga \u00e9 um retrato bastante real e de temas dif\u00edceis como a guerra e as suas consequ\u00eancias mais colaterais e mais dram\u00e1ticas sobre os civis.<\/p>\n

Ao longo da carreira, Fumiyo Kouno venceu v\u00e1rios pr\u00e9mios. Em 2004, vence o Grande Pr\u00e9mio do Japan Media Arts Festival, categoria manga, pelo livro Hiroshima – A Cidade da Calmaria. No ano seguinte, esta mesma obra permite-lhe ganhar o “Pr\u00e9mio Criativo” do Pr\u00e9mio Cultural Osamu Tezuka, atribui\u00e7\u00e3o dada na maioria das vezes a obras que apresentam uma nova abordagem aos acontecimentos que marcaram a hist\u00f3ria. E quatro anos mais tarde, volta a receber o pr\u00e9mio do Japan Media Arts Festival em ex aequo com o manga Childrens of the sea, de Daisuke Igarashi. Nesse ano, o Grande Pr\u00e9mio foi atribu\u00eddo ao manga Vinland Saga.<\/p>\n

Escrito por: Fernando Ferreira<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Estava destinado que Fumiyo Kouno (\u53f2\u4ee3\u3053\u3046\u306e) fosse ser mangaka. Nasceu em 28 de Setembro de 1968 em Hiroshima, e desde muito cedo come\u00e7ou a desenhar as suas pr\u00f3prias hist\u00f3rias nos [ … ]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":29915,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1283,5],"tags":[2686,7391,2380],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29912"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29912"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29920,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29912\/revisions\/29920"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}