{"id":31177,"date":"2021-09-06T19:15:55","date_gmt":"2021-09-06T20:15:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/?p=31177"},"modified":"2021-09-06T19:25:52","modified_gmt":"2021-09-06T20:25:52","slug":"a-raposa-e-o-pequeno-tanuki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/manga\/a-raposa-e-o-pequeno-tanuki\/","title":{"rendered":"A Raposa e o Pequeno Tanuki"},"content":{"rendered":"

Apesar do nosso mercado editorial ser ainda muito pequeno comparando com, por exemplo, o nosso pa\u00eds vizinho, aos poucos vamos assistindo a boas surpresas e este mang\u00e1 de que vou falar \u00e9 uma delas. <\/p>\n

Logo \u00e0 partida o t\u00edtulo e a capa foram o suficiente para me interessar por esta novidade lan\u00e7ada pela Midori Editora. A autora deste mang\u00e1 \u00e9 Mi Tagawa (\u30df\u7530\u5ddd) e o t\u00edtulo \u00e9 “A Raposa e o Pequeno Tanuki” (\u3053\u308a\u305b\u3093\u307e\u3093, Korisenman, no t\u00edtulo original).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Aprisionado por trezentos anos e finalmente libertado pela pr\u00f3pria divindade que inicialmente o selou, Senzou \u00e9 um poderoso esp\u00edrito de raposa negra que, apesar de voltar a estar livre, est\u00e1 obrigado a cumprir uma miss\u00e3o: criar um filhote de tanuki, chamado Manpachi, para ser um bom servo dos deuses. Se ele chegar ao fim da miss\u00e3o com sucesso, ser\u00e1 recompensado com total liberdade. Se n\u00e3o conseguir cumprir o objectivo, ent\u00e3o, o colar de contas m\u00e1gicas que tem ao pesco\u00e7o entrar\u00e1 em atividade e causar-lhe-\u00e1 uma dor inimagin\u00e1vel.<\/p>\n

Al\u00e9m desta premissa, o que salta \u00e0 vista neste mang\u00e1 \u00e9 o folclore japon\u00eas com todos os seus Deuses e os diferentes bakemono, uma palavra que muitas vezes \u00e9 traduzida como “monstro” ou “fantasma”, e se refere a seres sobrenaturais de transforma\u00e7\u00e3o tempor\u00e1ria.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ao longo da hist\u00f3ria vamos assistindo \u00e0 rela\u00e7\u00e3o mentor-aprendiz que neste caso s\u00e3o a raposa e o tanuki. Outro ponto a salientar prende-se com o espa\u00e7o que a autora d\u00e1 para as duas personagens irem crescendo ao longo da hist\u00f3ria. Tamb\u00e9m as personagens secund\u00e1rias, outra raposa e dois lobos, s\u00e3o importantes para o desenvolvimento da narrativa.<\/p>\n

Mesmo tendo as personagens estereotipadas, um mundo em tudo id\u00eantico ao nosso, a autora consegue fazer com que o leitor esque\u00e7a isso porque \u00e9 a interac\u00e7\u00e3o entre as personagens e as situa\u00e7\u00f5es que fazem a hist\u00f3ria.<\/p>\n

A arte de Mi Tagawa n\u00e3o \u00e9 das mais espectaculares, mas cumpre perfeitamente a sua fun\u00e7\u00e3o. O estilo de desenho \u00e9, sem d\u00favida, um piscar de olho \u00e0 est\u00e9tica Disney com um toque kawaii (ou n\u00e3o fosse isto um mang\u00e1) nas personagens e, em especial, no pequeno Manpachi. O desenho dos “backgrounds” tamb\u00e9m \u00e9 simples, mas confere uma boa din\u00e2mica a toda a ac\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Quanto \u00e0 edi\u00e7\u00e3o em si, o formato do volume \u00e9 o tradicional dos mang\u00e1s, a impress\u00e3o est\u00e1 com boa qualidade. No entanto, o tipo de encaderna\u00e7\u00e3o poderia ser melhor, j\u00e1 que a encaderna\u00e7\u00e3o est\u00e1 apertada, o que em algumas p\u00e1ginas torna dif\u00edcil a leitura de alguns bal\u00f5es de fala.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

A Raposa e o Pequeno Tanuki \u00e9 uma hist\u00f3ria divertida e cativante, com personagens ador\u00e1veis e muitas aventuras. \u00c9 um mang\u00e1 \u00f3ptimo para crian\u00e7as ou para qualquer adulto que procuram uma experi\u00eancia de leitura diferente. Apesar de n\u00e3o ter um enredo original, a hist\u00f3ria deste mang\u00e1, que ainda est\u00e1 em publica\u00e7\u00e3o no Jap\u00e3o (actualmente vai no volume 5), consegue cativar o leitor.<\/p>\n

Escrito por: Fernando Ferreira<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apesar do nosso mercado editorial ser ainda muito pequeno comparando com, por exemplo, o nosso pa\u00eds vizinho, aos poucos vamos assistindo a boas surpresas e este mang\u00e1 de que vou [ … ]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":31179,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1283,5],"tags":[7685,7684,7686,6983,7683],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31177"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31177"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31186,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31177\/revisions\/31186"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}