{"id":7800,"date":"2001-01-01T00:00:00","date_gmt":"2001-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.clubotaku.org\/nijiwp\/?p=7800"},"modified":"2015-12-03T09:40:12","modified_gmt":"2015-12-03T10:40:12","slug":"as-cores-no-anime-parte-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/anime\/as-cores-no-anime-parte-ii\/","title":{"rendered":"As cores no anime (Parte II)"},"content":{"rendered":"<p>Uma coisa que sempre me intrigou &eacute; o facto dos personagens de anime conseguirem andar sempre com as mesmas roupas dia ap&oacute;s dia (ser&aacute; que eles pelo menos as lavam &agrave; noite?). Maur&iacute;cio de Souza conseguiu resolver esse problema ao mostrar o guarda-roupa da M&ocirc;nica: repleto de vestidos vermelhos id&ecirc;nticos!<\/p>\n<p>Se a cor dos cabelos &eacute; distintiva para cada personagem, o que n&atilde;o dizer das suas roupas?<br \/>Em determinadas s&eacute;ries, as cores das roupas de um personagem s&atilde;o parte integrante da sua personalidade, sendo &agrave;s vezes conhecido apenas por ela (roupa): n&atilde;o &eacute; esse o caso dos Power Rangers, aos quais os inimigos se referem como &#8220;Ranger Vermelho&#8221; ou &#8220;Ranger Rosa&#8221; ao inv&eacute;s de utilizarem os seus nomes? E, mesmo quando n&atilde;o est&atilde;o &#8220;disfar&ccedil;ados&#8221;, os cinco adolescentes esmeram-se em encontrar roupa variada, mas sempre da mesma cor!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.clubotaku.org\/nijiwp\/wp-content\/uploads\/11135.jpg\" alt=\"1\" width=\"640\" height=\"290\" class=\"aligncenter size-full wp-image-21150\" srcset=\"https:\/\/www.clubotaku.org\/nijiwp\/wp-content\/uploads\/11135.jpg 640w, https:\/\/www.clubotaku.org\/nijiwp\/wp-content\/uploads\/11135-300x136.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>Um elenco fixo de cores est&aacute; intimamente ligado aos grupos de personagens que &#8220;trocam de roupa&#8221; para assumirem as suas identidades como her&oacute;is. Essa &#8220;roupa&#8221; pode ir desde um fato de malha (caso dos Power Rangers, Changemen, Flashmen e Sailor Moon) at&eacute; a uma armadura m&aacute;gica (como as dos Cavaleiros do Zodiaco, dos Samurai Troopers ou das Guerreiras M&aacute;gicas de Rayearth), ou mesmo tecnol&oacute;gica (como em Gundan Wing). Mas o importante &eacute; que cada personagem mantenha alguma correspond&ecirc;ncia entre as cores das suas &#8220;roupas normais&#8221; com os seus trajes de batalha, sendo reconhecido por elas. E por qu&ecirc;? Porque novamente, como no caso dos cabelos, as cores transmitem informa&ccedil;&otilde;es sobre os trajes de batalha e aqueles que as usam. Vamos examinar agora o que h&aacute; em comum nas s&eacute;ries Cavaleiros do Zod&iacute;aco, Samurai Troopers, Sailor Moon, Power Rangers (a &#8220;primeira gera&ccedil;&atilde;o&#8221;) e Rayearth.<\/p>\n<p>Primeiramente, quase todas essas s&eacute;ries focam as aventuras de grupos de cinco componentes (a excep&ccedil;&atilde;o &eacute; Rayearth, e alguns grupos podem vir a se expandir no decorrer da s&eacute;rie). Como j&aacute; disse anteriormente, o n&uacute;mero cinco &eacute; perfeito para retratar a uni&atilde;o de pessoas diferentes sob um l&iacute;der para atingir seus objetivos. Enfatizando, o conceito de diferen&ccedil;a &eacute; importante para a unidade: embora unidos por objetivos comuns, cada integrante desses grupos tem caracter&iacute;sticas pr&oacute;prias que se revelam atrav&eacute;s das cores que usam: vermelho, verde, azul, amarelo, rosa, branco, preto.<\/p>\n<p>Cores t&ecirc;m significados muito diferentes em diversas culturas. Apenas para citar um exemplo cl&aacute;ssico, enquanto no ocidente o branco &eacute; a cor da paz e da pureza, no oriente &eacute; associado &agrave; morte e ao luto. Enquanto as noivas brasileiras sonham em casar de branco, as espanholas tradicionalmente casam-se vestidas de preto e nenhuma chinesa tradicional casaria com um vestido que n&atilde;o fosse vermelho. Dai se percebe que, &agrave;s vezes, mensagens subtis passam desapercebidas ou s&atilde;o mal-interpretadas no que se refere ao uso das cores. Os coment&aacute;rios que vou fazer aqui s&atilde;o, na melhor das hip&oacute;teses, resultados da vis&atilde;o de uma brasileira ocidental sobre produtos de uma cultura japonesa oriental. N&atilde;o pude ainda pesquisar o suficiente sobre a simbologia das cores no Jap&atilde;o, mas acho que posso arriscar alguns coment&aacute;rios.<\/p>\n<p>Como j&aacute; disse, a figura do l&iacute;der &eacute; fundamental para tais grupos de personagens, e ao l&iacute;der cabe sempre a cor vermelha (pensem nas roupas e nas armaduras de Seiya e no la&ccedil;o de fita de Sailor Moon). O vermelho &eacute; associado ao fogo e ao sangue, s&iacute;mbolo da vida para os japoneses. Desse modo, o vermelho &eacute; a cor que melhor simboliza a for&ccedil;a vital, a coragem e a paix&atilde;o necess&aacute;rias para levar os empreendimentos at&eacute; o fim, sem desistir ou se entregar. No caso de Hector e Lucy, a conex&atilde;o com o fogo &eacute; clara, as suas armaduras pertencem e interagem com esse elemento.<\/p>\n<p>No caso de Sailor Moon, Sailor Marte &eacute; a guerreira do fogo, mas ela n&atilde;o &eacute; a l&iacute;der, pois seu temperamento apresenta por demais as caracter&iacute;sticas negativas desse elemento: assim como o fogo pode ser um agente da destrui&ccedil;&atilde;o, tamb&eacute;m os personagens que vestem vermelho precisam aprender a controlar sua impulsividade e a pensar antes de agir, emboram sejam eles que impulsionam o grupo e  lhe emprestam a for&ccedil;a necess&aacute;ria.<\/p>\n<p>Por essa raz&atilde;o, mesmo os l&iacute;deres precisam de um segundo-em-comando, algu&eacute;m com uma for&ccedil;a similar &agrave; sua, por&eacute;m mais controlada, menos impulsiva. A esse segundo protagonista cabem as cores verde ou azul. Ambas alternam-se, dependendo da s&eacute;rie, com uma leve predomin&acirc;ncia para o verde, pelo que pude perceber.<\/p>\n<p>O verde &eacute; uma cor normalmente ligada &agrave; natureza, ao frescor, &agrave; vida e &agrave; esperan&ccedil;a, bem como &agrave; ilumina&ccedil;&atilde;o espiritual. Entre os chineses est&aacute; associada &agrave; longa vida e &agrave; sabedoria. No caso dos Cavaleiros e dos Power Rangers, os personagens que vestem verde (Shiryuu, Ranger Verde) s&atilde;o os segundos na hierarquia. Cabe a eles usar sua for&ccedil;a com modera&ccedil;&atilde;o e auxiliar o l&iacute;der quando este se esgota. Em Sailor Moon e Rayearth, as personagens que t&ecirc;m o verde como cor simb&oacute;lica (Mokoto e Fuu) situam-se no terceiro posto da hierarquia de poder, embora sua for&ccedil;a n&atilde;o seja inferior &agrave; dos personagens que vestem azul.<\/p>\n<p>No caso de Rayearth e Sailor Moon, cabe ao personagem que veste azul, respectivamente Umi e Ami &#8211; Sailor Mercury serem secund&aacute;rios ao l&iacute;der. O azul &eacute; a cor do c&eacute;u e da &aacute;gua, considerada como um dos mais poderosos elementos: a &aacute;gua pode ser fonte de vida e de destrui&ccedil;&atilde;o, pode fluir mansamente ou erguer-se em maremotos e tempestades, pode refrescar no ver&atilde;o e matar no inverno, quando cai sob a forma de neve. Simboliza a pureza e a transpar&ecirc;ncia, a verdade e a lealdade, mas tem tamb&eacute;m o tra&ccedil;o negativo da (ao menos aparente) frieza emocional. Nas s&eacute;ries Cavaleiros do Zod&iacute;aco e Power Rangers as figuras de azul (Hyouga e Billy) assumem o terceiro lugar na hierarquia do grupo.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.clubotaku.org\/nijiwp\/wp-content\/uploads\/2693.jpg\" alt=\"2\" width=\"640\" height=\"290\" class=\"aligncenter size-full wp-image-21152\" srcset=\"https:\/\/www.clubotaku.org\/nijiwp\/wp-content\/uploads\/2693.jpg 640w, https:\/\/www.clubotaku.org\/nijiwp\/wp-content\/uploads\/2693-300x136.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>Ap&oacute;s as tr&ecirc;s &#8220;pontas superiores&#8221; do pentagrama (o l&iacute;der e seus &#8220;bra&ccedil;os&#8221;) temos as duas posi&ccedil;&otilde;es que formam a base: os personagens que vestem amarelo e rosa. A fun&ccedil;&atilde;o desses personagens &eacute; servir de apoio aos demais, geralmente emprestando ao grupo a dose necess&aacute;ria de gra&ccedil;a e suavidade. O amarelo &eacute; frequentemente associado ao ouro, &agrave; alegria, &agrave; riqueza e &agrave; nobreza e tamb&eacute;m &eacute; associado ao sol (que na mitologia japonesa &eacute; uma deusa). O rosa &eacute; uma cor suave e frequentemente associada &agrave; flor que lhe deu o nome. N&atilde;o sei se h&aacute; essa correspond&ecirc;ncia no imagin&aacute;rio japon&ecirc;s, mas essa &eacute; a cor de muitas flores, sendo normalmente associada &agrave; delicadeza e ao amor. No Ocidente &eacute; a cor tradicional das mulheres, mas isso n&atilde;o parece ser o caso no Jap&atilde;o (vale lembrar que muitos personagens masculinos carregam uma rosa como s&iacute;mbolo de sua beleza e refinamento). No caso dos Power Rangers, Changemen e todos os outros similares, essas cores s&atilde;o destinadas &agrave;s mulheres, mas no caso dos Cavaleiros &eacute; Shun que veste a armadura rosa (e tamb&eacute;m a armadura de Ikki tem muito de cor-de-rosa).<\/p>\n<p>No caso de Sailor Moon, temos uma duplica&ccedil;&atilde;o da cor da l&iacute;der: tanto Usagi como Rei usam vermelho, a primeira por ser a l&iacute;der e a segunda em raz&atilde;o de seu elemento, o fogo. Rei recebe o elemento do fogo porque o poder de Sailor Moon n&atilde;o est&aacute; na ac&ccedil;&atilde;o e na for&ccedil;a ou no derramamento de sangue, mas sim na compaix&atilde;o e na cura. Assim, a figura do l&iacute;der vermelho foi &#8220;dividida&#8221; em duas. O resto das Navegantes, Mina (Sailor Venus) &eacute; loira e usa um uniforme com la&ccedil;o amarelo ouro, de acordo com as cores &#8220;tradicionais&#8221;, e divide a &#8220;base&#8221; com Lita (Sailor Jupiter), cujo uniforme verde tem um la&ccedil;o rosa.<\/p>\n<p>J&aacute; que falamos em Sailor Moon, deve-se lembrar que ela atinge sua for&ccedil;a m&aacute;xima quando se transforma na Princesa Serenity, que veste&#8230; branco! O branco &eacute; a s&iacute;ntese de todas as cores, como bem se pode notar ao deixar a luz passar por um prisma (o princ&iacute;pio do arco-&iacute;ris, formado pela luz do sol passando atrav&eacute;s das got&iacute;culas de chuva &#8211; ali&aacute;s, tamb&eacute;m o nome de um dos ataques de Sailor Moon).<\/p>\n<p>Desse modo, o personagem que veste branco &eacute; na realidade o mais poderoso, porque encarna a s&iacute;ntese do grupo e tem o poder equivalente &agrave; soma de todos. Isso fica bem claro quando Tsukino Usagi se transforma em Princesa Serenity.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.clubotaku.org\/nijiwp\/wp-content\/uploads\/3636.jpg\" alt=\"3\" width=\"640\" height=\"290\" class=\"aligncenter size-full wp-image-21149\" srcset=\"https:\/\/www.clubotaku.org\/nijiwp\/wp-content\/uploads\/3636.jpg 640w, https:\/\/www.clubotaku.org\/nijiwp\/wp-content\/uploads\/3636-300x136.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>Em alguns casos, como por exemplo nos Power Rangers, existe ainda uma figura vestida de preto, que se alterna com as personagens vestidas de azul ou verde na terceira posi&ccedil;&atilde;o na hierarquia do grupo. No caso de Power Rangers, a forma&ccedil;&atilde;o original da tr&iacute;ade de for&ccedil;as &eacute; vermelho, azul e preto, nessa ordem.<\/p>\n<p>O Ranger Verde, que se torna o segundo na hierarquia, junta-se a eles apenas mais tarde. O preto, que no ocidente &eacute; associado &agrave; morte, &agrave; escurid&atilde;o e &agrave; tristeza, tem tamb&eacute;m o significado do isolamento do homem do mundo para alcan&ccedil;ar um objectivo esp&iacute;ritual. Assim como o branco &eacute; a uni&atilde;o de todas as cores, a plenitude, o preto &eacute; a aus&ecirc;ncia de todas elas, o vazio primordial sobre o qual se pode construir algo novo.<\/p>\n<p>No entanto, n&atilde;o h&aacute; nenhuma &ecirc;nfase nesse aspecto da cor preta nas s&eacute;ries mencionadas (a n&atilde;o ser, talvez, no caso de Lantis de Rayearth, o isolado e taciturno irm&atilde;o de Zagart e aliado das Guerreiras M&aacute;gicas). Embora muitas vezes o preto seja a cor usada pelos antagonistas, pela associa&ccedil;&atilde;o com a aus&ecirc;ncia de luz, &eacute; bom notar que tamb&eacute;m h&aacute; &#8220;her&oacute;is&#8221; que vestem preto.<\/p>\n<p><b>Escrito por: Selma Meireles<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uma coisa que sempre me intrigou &eacute; o facto dos personagens de anime conseguirem andar sempre com as mesmas roupas dia ap&oacute;s dia (ser&aacute; que eles pelo menos as lavam&nbsp;[ &hellip; ]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21149,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,1283],"tags":[5055,4927],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7800"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7800"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7800\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21154,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7800\/revisions\/21154"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}