{"id":7829,"date":"2001-01-01T00:00:00","date_gmt":"2001-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.clubotaku.org\/nijiwp\/?p=7829"},"modified":"2001-01-01T00:00:00","modified_gmt":"2001-01-01T00:00:00","slug":"tenkai-hen-josou-overture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/anime\/tenkai-hen-josou-overture\/","title":{"rendered":"Tenkai Hen Josou &#8211; Overture"},"content":{"rendered":"<p><split><\/p>\n<p><i>&laquo;Desistir&raquo;&#8230; &eacute; uma palavra <b>humana<\/b>.<\/i><\/p>\n<p>Tudo come&ccedil;ou, inesperadamente, com uma banda desenhada colorida da m&atilde;o do mestre <url=http:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/article.php?article=75>Kurumada<\/url>, em que um homem ruivo agrilhoado numa paisagem celestial era abordado por presen&ccedil;as misteriosas, que o restituem &agrave; liberdade.<\/p>\n<p>Um &uacute;nico motivo: dar ca&ccedil;a a uns insolentes humanos que ousaram, por mais de uma vez, op&ocirc;r-se aos deuses. O ruivo contesta com apenas uma pergunta&#8230; &laquo;Essa ordem foi proferida por&#8230; Zeus?&raquo;<\/p>\n<p>Foi assim que os entusiastas da s&eacute;rie Saint Seiya (Cavaleiros do Zod&iacute;aco, na sua &laquo;vers&atilde;o ocidental&raquo;), mal recompostos da surpresa que foi, ap&oacute;s tantos anos, a produ&ccedil;&atilde;o da <url=http:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/article.php?article=119>Saga de Hades -Santu&aacute;rio<\/url>, se viram a bra&ccedil;os com o lan&ccedil;amento em 14 de Fevereiro de 2004 -muito rom&acirc;ntico da parte da Toei- de um filme de quase hora e meia de Saint Seiya. O seu t&iacute;tulo, <i>Tenkai Hen Josou -Overture-<\/i>, sugeria que se tratava de uma das mais antigas e improv&aacute;veis fantasias dos f&atilde;s da s&eacute;rie: a realiza&ccedil;&atilde;o de uma s&eacute;rie\/filme\/OVA sobre o que se passaria ap&oacute;s a Saga de Hades. H&aacute; anos que corriam rumores sobre os planos de <url=http:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/article.php?article=75>Kurumada<\/url>, era conhecida a sua ideia de apresentar o protagonista quase inv&aacute;lido, numa cadeira de rodas, aos cuidados de Atena, cena essa que tamb&eacute;m consta da j&aacute; mencionada banda desenhada&#8230; <\/p>\n<p>&#8230;e &eacute; justamente assim que o filme come&ccedil;a. Numa paisagem buc&oacute;lica, uma casa de campo. No alpendre, Seiya de P&eacute;gaso, de olhos abertos mas inconsciente, repousa, est&aacute;tico, at&eacute; ser atacado por lan&ccedil;as afiadas ca&iacute;das do c&eacute;u. Os agressores? Tr&ecirc;s personagens nunca antes vistas, semelhantes a anjos -Touma, Teseu e Odisseu- que se apercebem que Seiya foi atingido s&oacute; de rasp&atilde;o, e interrogam-se porqu&ecirc;&#8230;<\/p>\n<p>Quase que como resposta, surge Saori, silenciosa. A sua aten&ccedil;&atilde;o mal &eacute; captada pelo trio invasor, quando surge uma luz branca, da qual emerge uma personagem feminina&#8230; e divina. Trata-se de &Aacute;rtemis, deusa da ca&ccedil;a e da lua, que deseja a morte dos cavaleiros de bronze que tantos crimes cometeram contra os deuses. Saori defende os seus actos, mas a &uacute;nica resposta que tem da irm&atilde; mais velha &eacute; uma acusa&ccedil;&atilde;o de incompet&ecirc;ncia nas suas fun&ccedil;&otilde;es. Supondo que &Aacute;rtemis se acha mais habilitada para o cargo de protectora da Terra, Atena entrega-lhe o Ceptro da Vit&oacute;ria, em troca do perd&atilde;o aos seus santos cavaleiros. <\/p>\n<p>Depois de um pesadelo em que recorda o momento em que v&ecirc; a sua armadura celestial trespassada por Hades, Seiya desperta numa clareira. N&atilde;o sente o cosmos de Atena; logo surge Marin de &Aacute;guia, que lhe explica o sucedido. Determinado, mas assolado por uma misteriosa enfermidade, Seiya regressa ao Santu&aacute;rio, radicalmente alterado devido &agrave; mudan&ccedil;a de deusa regente. Marin tamb&eacute;m o faz, mas n&atilde;o sem antes encontrar nos destro&ccedil;os da cadeira de rodas de Seiya um pequeno pingente, que lhe parece muito familiar&#8230;<\/p>\n<p>As ideias principais por detr&aacute;s desta obra s&atilde;o n&iacute;tidas ao longo do filme; trata-se da rela&ccedil;&atilde;o dos deuses com os meros mortais. Quais s&atilde;o as suas fun&ccedil;&otilde;es? Quais s&atilde;o as suas inten&ccedil;&otilde;es? E que papel desempenham os humanos em tudo isto&#8230; ser&atilde;o livres? N&atilde;o passam de marionetas, escravos ou, como &eacute; dito na pr&oacute;pria longa metragem, &laquo;arremedos de deuses&raquo;?<\/p>\n<p>Tamb&eacute;m &oacute;bvio &eacute; o constraste deus &#8211; cavaleiro, evidenciado frequentemente na obra pelas diferentes rela&ccedil;&otilde;es entre Touma\/&Aacute;rtemis e Seiya\/Atena, al&eacute;m do momento em que, sem se ver os seus rostos, ouvimos pelo menos tr&ecirc;s divindades a conversar. De que lado est&atilde;o os cavaleiros, afinal? Seres humanos que despertaram o seu Cosmos, romperam ami&uacute;de os limites (im)postos pelos deuses aos mortais, e contudo&#8230; a sua &uacute;nica raz&atilde;o de ser &eacute; servirem fielmente os seus senhores. Esta tem&aacute;tica j&aacute; havia sido abordada, infelizmente de modo muito breve, no filme de <i>Abel<\/i> (<i>Shinku no Shounen Densetsu<\/i> de 1988), em que Shiryu, melhor que ningu&eacute;m, se pergunta simplesmente &laquo;Pode um mortal op&ocirc;r-se a um deus?&raquo;.<\/p>\n<p>Para mais, o aspecto de serem tamb&eacute;m santos cavaleiros -logo a desobedi&ecirc;ncia a uma ordem divina implicaria trai&ccedil;&atilde;o- nem &eacute; de todo referido em <i>Abel<\/i>. &Eacute;-o, contudo, em <url=http:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/article.php?article=119>Hades<\/url>, por Mu de Carneiro e Shaina de Serpent&aacute;rio (ou Ofi&uacute;co), ao repelirem cavaleiros de bronze em duas ocasi&otilde;es. <i>Tenkai Hen Josou -Overture-<\/i> torna-se na obra por excel&ecirc;ncia (at&eacute; agora!) onde estas perguntas passam para al&eacute;m de interroga&ccedil;&otilde;es, e interv&ecirc;m muito explicitamente na hist&oacute;ria. <\/p>\n<p><split><\/p>\n<p>Abordemos agora alguns pontos fortes e fracos da longa-metragem. Comecemos por assinalar o verdadeiro <i>spoiler<\/i> que ela constitui&#8230; uma das quest&otilde;es mais pertinentes que o anime de Hades poderia vir a esclarecer, j&aacute; que o manga o deixa em suspenso, &eacute; o que acontece a Seiya no final dessa aventura. Obviamente sobrevive, como vemos, o que certamente agrada aos f&atilde;s na medida que abre todas as possibilidades para uma nova hist&oacute;ria p&oacute;s-Hades; muitos desses f&atilde;s, todavia, j&aacute; escreviam fanfics e exploravam um universo de Saint Seiya sem o pr&oacute;prio santo cavaleiro de p&eacute;gaso. <\/p>\n<p>Em que ficamos? Mesmo que o objectivo de <i>Tenkai Hen Josou<\/i> fosse &laquo;abrir o apetite&raquo; dos seguidores a uma nova Saga, seria mais adequado produzi-la ao mesmo tempo que os epis&oacute;dios (OVAs?) finais de <url=http:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/article.php?article=119>Hades<\/url> fossem feitos; assim ter&iacute;amos todas as vantagens, e nenhum inconveniente. <\/p>\n<p>E que diz a comunidade de entusiastas? A opini&atilde;o &eacute; positiva, salvaguardando algumas cr&iacute;ticas; frequentemente dizem respeito ao enredo, que acusam de ser pobre, assim como aos personagens, fracamente caracterizados, sobretudo os inimigos. Discordo; fazer um filme &eacute; algo j&aacute; de si limitado, sobretudo quando o tipo de hist&oacute;ria est&aacute; adequado ao formato s&eacute;rie&#8230; e no meio de tudo, antes os inimigos que os protagonistas, convenhamos! Pessoalmente, creio que o oponente &laquo;Touma&raquo; est&aacute; muito bem caracterizado, e conseguimos entrever quais s&atilde;o os seus objectivos, ideais e passado. O pr&oacute;prio Seiya limita-se a afirmar, mais que nunca e com uma convic&ccedil;&atilde;o invulgar para si, aquilo em que acredita, o que se reflecte de certo modo nos seus quatro companheiros. Quanto ao enredo pobre, concordo que n&atilde;o est&aacute; &agrave; altura do resto.<\/p>\n<p>O filme interessa mais por mostrar os personagens numa situa&ccedil;&atilde;o &laquo;mais dram&aacute;tica do que nunca&raquo;, a perda da autoridade de Atena na Terra, do que por acontecimentos surpreendentes, superiores ao do resto das Sagas. Por&eacute;m, &eacute; uma <i>Overture<\/i> sobre o que se passa depois da &laquo;actual&raquo; saga, que ainda nem sequer foi completada&#8230; e muito provavelmente nem sequer o esbo&ccedil;o do que poder&aacute; vir a ser &laquo;Zeus&raquo;. Nestas condi&ccedil;&otilde;es, sabendo quase nada do que o antecede, e ainda menos do que o sucede, at&eacute; impressiona que tenham decidido abrir-nos o apetite com um filme que tem todas as caracter&iacute;sticas de pertencer &agrave; linha temporal de Seiya, ao contr&aacute;rio dos quatro outros filmes at&eacute; agora. <\/p>\n<p>Conv&eacute;m mencionar os restantes santos cavaleiros de bronze&#8230; Tamb&eacute;m os pares Hyoga com Shiryu e Ikki com Shun fazem a sua apari&ccedil;&atilde;o em <i>Tenkai Hen Josou -Overture-<\/i>, permitindo assinalar um agrad&aacute;vel e in&eacute;dito facto&#8230; eles cooperam activamente nos seus combates! Mais surpreendente ainda: isto produz efeitos muito distintos em cada combate, chegando um dos advers&aacute;rios a usar habilmente os poderes de um contra o outro, numa das lutas mais agrad&aacute;veis de se ver. Falando de um modo geral, os combates s&atilde;o os que mais beneficiaram do status de &laquo;filme&raquo; desta produ&ccedil;&atilde;o, com movimentos fluidos e suced&acirc;neos&#8230; aut&ecirc;nticas sequ&ecirc;ncias &laquo;cinematogr&aacute;ficas&raquo; de luta na verdadeira acep&ccedil;&atilde;o da palavra, e n&atilde;o trocas de golpes carregados de cosmos, cada-um-mais-poderoso-que-o-anterior, como frequentemente se via. Esses golpes tamb&eacute;m est&atilde;o presentes, e Touma abusa deles, com o seu cosmos trovejante (1&ordf; imagem &agrave; esquerda), um efeito que n&atilde;o foi particularmente do meu agrado.<\/p>\n<p>E se de uns se abusa, de outros nem sinal&#8230; &agrave; excep&ccedil;&atilde;o da f&eacute;nix flamejante do Ikki, nunca se notam as representa&ccedil;&otilde;es das constela&ccedil;&otilde;es como pano de fundo de que tanto gosto. Enfim. Outro aspecto menor foram as armaduras desses soldados de &Aacute;rtemis: pelos di&aacute;logos nota-se que s&atilde;o tropas de elite, muito pr&oacute;ximas &laquo;dos deuses&raquo;&#8230; contudo seria de se esperar que as suas armaduras reflectissem isso, o que n&atilde;o acontece, &agrave; semelhan&ccedil;a de <i>Abel<\/i>. <\/p>\n<p>Finalmente, pormenores t&eacute;cnicos. A arte est&aacute; a cargo da dupla Shingo Araki\/Michi Himeno que tantas alegrias nos d&atilde;o, que &eacute; como quem diz, igual a <url=http:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/article.php?article=119>Hades<\/url>. N&atilde;o se pouparam <i>frames<\/i> nas lutas, com uma mir&iacute;ade de efeitos, desde vultos por detr&aacute;s de muros de gelo at&eacute; &agrave;s simples quedas d&#8217;&aacute;gua; isto para n&atilde;o falar no CG das explos&otilde;es (&uacute;ltima imagem &agrave; esquerda para uma amostra que n&atilde;o faz jus ao original) no final da obra. Contudo, existe uma cr&iacute;tica pertinente: os cen&aacute;rios s&atilde;o frequentemente palco de uma abstrac&ccedil;&atilde;o sem limites. Tudo bem que o Santu&aacute;rio esteja completamente esfacelado, como que reflectindo o conflito latente entre os que apoiam &Aacute;rtemis e os que ainda acreditam em Atena&#8230; mas n&atilde;o &eacute; raz&atilde;o para a c&eacute;lebre piscina onde o Mestre do Santu&aacute;rio tomava (ami&uacute;de) banho estar convertida num local <i>zen<\/i> em que a &uacute;nica cor &eacute;&#8230; o branco. E qual a justifica&ccedil;&atilde;o para haver no Santu&aacute;rio um <i>deserto<\/i>? Tudo isto s&oacute; contribui para piorar o maior erro, na minha opini&atilde;o, de todo o filme: tornarem-no numa longa metragem.<\/p>\n<p><split><\/p>\n<p>Facilmente se obtinha um <i>Tenkai Hen<\/i> excelente s&oacute; com 60 minutos de filme, contudo preferiram estender muitas cenas al&eacute;m do necess&aacute;rio, para criar (quem sabe?) um dramatismo que n&atilde;o fazia falta. A boa not&iacute;cia &eacute; que em muitas dessas cenas temos oportunidade de ouvir as soberbas m&uacute;sicas que a equipa de Seiji Yokoyama preparou para a aventura e, tal como em Hades, muitas s&atilde;o carregadas de melancolia e serenidade. Numa ouvimos o som caracter&iacute;stico de um cravo, lembrando o filme de <i>L&uacute;cifer<\/i> (<i>Saish&ucirc;seisen no senshi-tachi<\/i>, de 1989), e noutra, da minha predilec&ccedil;&atilde;o, temos uma agrad&aacute;vel sinfonia escutada &agrave; medida que Seiya se aproxima de Atena. Como n&atilde;o podia deixar de ser, a compila&ccedil;&atilde;o em CD foi rapidamente disponibilizada e ainda pode ser adquirida.<\/p>\n<p>Por tudo isto, e j&aacute; vos pondo de sobreaviso sobre os aspectos mais negativos, &eacute; com seguran&ccedil;a que recomendo o filme a qualquer apreciador de anime para um p&uacute;blico masculino -shounen-, sendo imprescind&iacute;vel at&eacute; para o entusiasta menos fan&aacute;tico de Saint Seiya, desde que armado de uma certa paci&ecirc;ncia para as cenas mais arrastadas e com menos ac&ccedil;&atilde;o. As cenas de luta, excepto as finais, est&atilde;o apenas l&aacute; para quebrar a monotonia: mais que nunca, os protagonistas s&atilde;o de facto Seiya e Saori.<\/p>\n<p>Espero que a mais recente birra de <url=http:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/article.php?article=75>Kurumada<\/url>, ao assistir &agrave;s cenas finais do filme, n&atilde;o impe&ccedil;a a continua&ccedil;&atilde;o das aventuras dos cavaleiros de bronze. Contudo, e porque um filme assim tem a (agrad&aacute;vel) capacidade de suscitar divergentes opini&otilde;es nos espectadores, foi-me sugerido que talvez se trate do final, ou de um &laquo;modelo&raquo; de final, para a longa saga de Saint Seiya. Duvido; mesmo os f&atilde;s mais ferrenhos nunca viraram as costas ao omnipresente facto de que &eacute; a perspectiva de lucro que move (e da qual depende) Saint Seiya, de modo que enquanto o pante&atilde;o grego n&atilde;o acabar, podemos sempre ter esperan&ccedil;a. Para al&eacute;m do mais, note-se o termo <i>Overture<\/i> no t&iacute;tulo. Ainda assim, n&atilde;o tendo em conta o filme todo, mas os seus momentos finais&#8230; pergunto-me se n&atilde;o ser&aacute; um tipo de final &agrave; altura da Lenda. J&aacute; agora, perdoem o <i>spoiler<\/i>, mas posso assegurar-vos que desta vez, s&oacute; desta vez&#8230; a armadura de Sagit&aacute;rio n&atilde;o faz qualquer apari&ccedil;&atilde;o no filme!<\/p>\n<p>Segue-se um coment&aacute;rio final que reservei para aqui por achar que o seu conte&uacute;do poderia conter <b><i>spoilers<\/i><\/b>&#8230; trata-se de pormenores curiosos que notei ao longo do filme.<\/p>\n<p>Esta longa-metragem &eacute; rica tamb&eacute;m em aspectos que poderiam passar despercebidos ao comum espectador, mas com apreci&aacute;vel relevo para o fan&aacute;tico de Saint Seiya mais observador. Nomeadamente, que os olhos do Shiryu e do Hyoga est&atilde;o perfeitamente curados neste anime, de modo que as altera&ccedil;&otilde;es no Hades foram definitivas. Por falar em Hades, faz a tal pequena apari&ccedil;&atilde;o ao desferir um golpe de espada em Seiya de P&eacute;gaso, que veste&#8230; exacto, &eacute; a sua armadura celestial, j&aacute; vista parcialmente num momento de &laquo;futurologia&raquo;(?) numa das sequ&ecirc;ncias exclusivas de DVD das 12 OVAs. Tamb&eacute;m Shaina de Serpent&aacute;rio, Jabu de Unic&oacute;rnio e Ichi de Hydra est&atilde;o presentes.<\/p>\n<p>Justo quando tudo na s&eacute;rie apontava para n&atilde;o existir nenhuma rivalidade entre eles e Seiya, vemos os dois &uacute;ltimos contraditoriamente com grande prazer a darem o seu melhor para o expulsarem do Santu&aacute;rio&#8230; O pormenor final &eacute; o facto de&#8230; Seiya e Saori conversarem. &Eacute; curioso como durante a s&eacute;rie &eacute; raro v&ecirc;-los a conversar, a planear, a trocar ideias&#8230; ou algo mais? Eis que em <i>Tenkai Hen Josou -Overture-<\/i> Seiya n&atilde;o s&oacute; corre para Saori, como a alcan&ccedil;a, e &laquo;finalmente&raquo; conversam. O resto&#8230; fica para quem quiser ver o filme.<\/p>\n<p><split><br \/><b>Autor:GoldPhoenix<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&laquo;Desistir&raquo;&#8230; &eacute; uma palavra humana. Tudo come&ccedil;ou, inesperadamente, com uma banda desenhada colorida da m&atilde;o do mestre Kurumada, em que um homem ruivo agrilhoado numa paisagem celestial era abordado por&nbsp;[ &hellip; ]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,1283],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7829"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7829"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7829\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}