{"id":8001,"date":"2006-07-23T23:00:00","date_gmt":"2006-07-23T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.clubotaku.org\/nijiwp\/?p=8001"},"modified":"2016-01-08T20:22:21","modified_gmt":"2016-01-08T21:22:21","slug":"nasu-andalusia-no-natsu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/anime\/nasu-andalusia-no-natsu\/","title":{"rendered":"Nasu – Andalusia no Natsu"},"content":{"rendered":"

Apesar dos japoneses gostarem muito de desporto, como podemos ver na quantidade de animes que existem sobre esta temática (futebol, basebol, ténis, basquetebol, para citar alguns). Outro desporto com bastante destaque no Japão é o ciclismo, ou melhor uma vertente do ciclismo corrido numa pista oval onde se atingem velocidades enormes e que tem o nome de keirin. Apesar do sucesso da modalidade no Japão, penso que o referido desporto nunca teve direito a uma versão animada. Também a sua forma mais tradicional, o ciclismo de estrada e que é tão apreciada pelas multidões nos países do sul da Europa, tinha visto uma série ou filme dedicado ao desporto.<\/p>\n

\"1\"<\/p>\n

Mas em 2003, Kitaro Kosaka decidiu abordar a temática do ciclismo pela primeira vez. O resultado foi uma ova de aproximadamente 50 minutos intitulada Nasu – Andalusia no Natsu (em português Nasu – O Verão de Andalusia) que também seria o seu primeiro trabalho como realizador, apesar de ter já um vasto e respeitado curriculum como assistente nas mais recentes produções dos estúdiso Ghibli (O Castelo Andante e A Viagem de Chihiro).<\/p>\n

O interessante deste OVA é que não relata os grandes ciclistas que lutam por um lugar no pódium, mas sim sobre um “zé-ninguém” no mundo ciclista que apenas quer ganhar uma etapa. Este “zé-ninguém” de nome Pepe trabalha para a sua equipa que está atravessar uma má época, nenhuma vitória e por essa razão o patrocinador quer terminar o contracto. A razão para esta situação toda parece ser Pepe, que tem um comportamento peculiar e que não se entende bem com o patrono da equipa: Gilmore. Por isso esta etapa basicamente é a última hipótese para a equipa se manter viva e Gilmore vencer a Vuelta. A missão de Pepe é ajuda-lo nesta “guerra”.<\/p>\n

Pepe Benengeli tem duas motivações extra para ganhar esta corrida: não sabemos qual será a ordem de preferência, mas podemos enumerá-las, a primeira é a linha de chegada ser na sua terra natal enquanto que a segunda é o casamento do seu irmão. Durante o filme, assistimos a vários comentários de pessoas que cresceram com ele.<\/p>\n

\"2\"<\/p>\n

Á semelhança de uma prova ciclistica, também alguns dos intervenientes deste OVA são de “peso”. Yo Oizumi, que participou como seiyuu nos recentes filmes da Ghibli (O Castelo Andante e A viagem de Chihiro) é quem dá voz a Pepe, Minoru Hirano (Francisco) participou no filme Madadayo (1993), de Akira Kurosawa; Eiko Koike (Carmen Pascual e Dominguez) actriz em 2LDK, de Yukihiko Tsutsum; Yoshisada Sakaguchi (o treinador) que antes tinha dado voz a personagens de séries como Appleseed, Rurouni Kenshin ou Jin-Roh.<\/p>\n

A qualidade de animação é bastante boa e fluída, como convém para quem vê uma corrida de bicicletas. Diferentes pontos de vista do plutão, como estamos habituados a ver nas transmissões televisivas. A combinação entre os cicilstas da cabeça do plutão e as paisagens por onde passam fundem-se tornando um ambiente mais agradável, apesar de algumas pequenas “perturbações” cromáticas. O equipamento e a pelo dos corredores está colorida de uma forma muito primária, chegando mesmo a esquecerem-se das sombras. Mesmo assim, não é razão para não seguirmos esta etapa.<\/p>\n

\"3\"<\/p>\n

Outro ponto a favor são as excelentes representações das paisagens e das tradições da província espanhola, as longas planícies áridas, a gastronomia tradicional com a tradicional paella que é o prato principal do casamento, os bailes com as danças do flamenco, e os clássicos olé!!<\/p>\n

Nasu que foi o primeiro anime seleccionado para participar no Festival Internacional de Cinema de Cannes \u00e9 um bom anime para qualquer f\u00e3, em especial os de desporto. Depois do Tour de France, temos a Vuelta.<\/p>\n

Escrito por: Fernando Ferreira<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apesar dos japoneses gostarem muito de desporto, como podemos ver na quantidade de animes que existem sobre esta temática (futebol, basebol, ténis, basquetebol, para citar alguns). Outro desporto com bastante [ … ]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21459,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,1283],"tags":[1673,1674,1287,5011],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8001"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8001"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21461,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8001\/revisions\/21461"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}