{"id":8066,"date":"2007-02-25T00:00:00","date_gmt":"2007-02-25T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.clubotaku.org\/nijiwp\/?p=8066"},"modified":"2021-03-03T21:23:53","modified_gmt":"2021-03-03T22:23:53","slug":"hina-matsuri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/cultu\/hina-matsuri\/","title":{"rendered":"Hina Matsuri"},"content":{"rendered":"

Todos os anos neste dia (3 de Mar\u00e7o) \u00e9 comemorado no Jap\u00e3o o Hina Matsuri ou o Festival das Bonecas. Este festival, como \u00e9 conhecido hoje, teve in\u00edcio no per\u00edodo Edo (s\u00e9culos XVII a XIX) para comemorar o Dia das Meninas. As fam\u00edlias celebram a data para desejar \u00e0s suas filhas um crescimento saud\u00e1vel e feliz.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Os festejos deste dia come\u00e7a com o enfeite das suas casas com o Hina Ningyo, conjunto de bonecas que representam a corte imperial. O conjunto, normalmente, \u00e9 formado por 15 bonecas trajando roupas tradicionais, miniaturas de objectos dom\u00e9sticos e pertences.<\/p>\n

A fileira superior apresenta duas bonecas que representam o Imperador (\u304a\u5185\u88cf\u3055\u307e, O-Dairi-sama) e a Imperatriz (\u304a\u96db\u3055\u307e, O-Hina-sama). (Dairi significa Pal\u00e1cio Imperial, Hina \u00e9 rapariga ou princesa). As bonecas s\u00e3o usualmente dispostas diante de uma tela dourada com dobradi\u00e7as.
\nO segundo degrau traz tr\u00eas senhoras da Corte (\u4e09\u4eba\u5b98\u5973, San-nin kanjo). Entre elas h\u00e1 um recipiente.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

No terceiro degrau est\u00e3o cinco m\u00fasicos (\u4e94\u4eba\u56c3\u3057, Go-nin bayashi). Cada segura um instrumento musical, menos o cantor, que segura um leque.
\nNa quarta, quinta e fileiras mais baixas uma variedade de mob\u00edlias em miniatura, ferramentas, carruagens, etc. s\u00e3o exibidas. Dois bonecos de ministros (\u304c\u304c\u304f, Zuijin), s\u00e3o dispostos \u00e0 direita e \u00e0 esquerda, no quinto degrau. As flores de p\u00eassego que enfeitam a corte simbolizam a felicidade no casamento e s\u00e3o enfeites indispens\u00e1veis. Estas flores, por serem cheias e arredondadas simbolizam a maciez, a suavidade e a tranquilidade.<\/p>\n

\u00c9 costume as amigas se reunirem diante das bonecas, trocando sauda\u00e7\u00f5es cerimoniosas, praticando as regras de etiqueta. \u00c9 costume durante este dia beber-se o amazake, uma vers\u00e3o de baixo teor alco\u00f3lico do sake feito de arroz fermentado e comer-se doces e bolinhos de arroz (Hishimochi), que tamb\u00e9m s\u00e3o ofertados \u00e0s bonecas.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Algumas fam\u00edlias possuem centen\u00e1rias Hina Ningyou (\u4eba\u5f62), consideradas verdadeiras heran\u00e7as de fam\u00edlia. Algumas noivas, ao casarem-se, levam consigo o seu conjunto de bonecas para as suas novas casas.<\/p>\n

O Hina Matsuri tamb\u00e9m \u00e9 conhecido como Momo no Sekku (Festival do P\u00eassego) ou Sangatsu no Sekku (Festival de Mar\u00e7o).<\/p>\n

Autor: Fernando Ferreira<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Todos os anos neste dia (3 de Mar\u00e7o) \u00e9 comemorado no Jap\u00e3o o Hina Matsuri ou o Festival das Bonecas. Este festival, como \u00e9 conhecido hoje, teve in\u00edcio no per\u00edodo [ … ]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12039,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1283,10],"tags":[1815,1814],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8066"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8066"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30603,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8066\/revisions\/30603"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubotaku.org\/niji\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}