Otaku quer dizer em japonês, alguém que é um fan ou que tem um hobbie obsessivo. Obsessão é a palavra chave aqui. Alguém que tem um interesse tão forte que se isola e dedica-se totalmente ao seu passatempo. A expressão completa é “otaku-zoku” e quer dizer a “tribo da casa”, os que nunca saem de casa, o que pode ser complicado numa sociedade tão orientada como o é a japonesa.
Geralmente a expressão otaku aparece associada a fans de manga (BD japonesa) ou anime (Animação Japonesa). Mas pode ter um significado mais vasto. Os interesses de um otaku podem ir desde filmes de ação de Hong Kong, a jogos de video, a objectos de guerra, etc… Há o caso daquele rapaz que se dedica a coleccionar bonecas em pequena escala modeladas, com muito pormenor, a partir de jovens japonesas.
Estas estudantes do ensino secundário posam durante horas em estúdios fotográficos com os seus uniformes escolares, às vezes em bikini ou nuas, para aumentarem os seus rendimentos. Quando chegam ás mãos dos coleccionadores elas dão-lhes felicidade porque nunca discordam deles nem são tão complexas como pessoas verdadeiras.
Existem também fans de cantoras (que são fenómenos de marketing, destinados a serem idolos de teenagers) que se dedicam a recolher todo o tipo de informação, em audio e video sobre os seus objectos de paixão. E ainda otakus de cantoras virtuais, ou seja admiradores de imagens que existem apenas em memória de computadores. Como uma kawaii (bonita) cantora de 16 anos chamada Kyoto Data, que editou um disco e é um sucesso para o público, mesmo não existindo. Talvez este tipo de artistas seja o ideal para os “otaku”, que parecem não se dar com pessoas reais.
Entre as estudantes do ensino secundário também existem os “otaku” de marcas. Jovens tão obsecados com marcas de roupa que fazem quase tudo para comprarem mais peças dos seus designer preferidos. E isso passatambém por algo que se chama “negócios degua” que é a venda de roupa interior usada a homens de negócios que lhes pagam muito bem. Ou ainda por clubes telefónicos para conversar. Ou no caso mais extremo por clubes de convívio, em que jovens com os seus uniformes escolarers se limitam a fumar para gaúdio de espectadores escondidos em salas de espelhos falsos ou têm contactos mais próximos.
O interesse pelo mundo das adolescentes é tão grande que existem mesmo cassetes que ensinam a falar o calão das colegiais japonesas.
Os “otaku” são pessoas alienadas da realidade, que se decidiram isolar quando transformaram um passatempo numa paixão. Além de ser um fenómeno específico do Japão, parecem ser uma das tendências possíveis das sociedades modernas. Grupos de pessoas que preferem a ficção realidade.
A Internet é também terreno fértil para os “otaku”, porque lhes permite manterem-se a para das suas manias consultando bases de dados que cobrem os mais obscuros interesses. E também trocando dados e criando uma rede de contactos que lhes permite manterem-se a para dos seus campos de interesse. Embora uma pesquisa com a palavra otaku nos principais “search engines” (como por exemplo Yahoo!, HotBot ou Altavista) nos conduza apenas a pontos de intermináveis discussões sobre séries de bd ou animação japonesa.
É de notar que a palavra otaku, para os americanos, não acarreta o desprestígio social que significa para os japoneses. Ao contrário dos japoneses os americanos procuram mesmo ganhar este título conseguido através da demonstração dos seus conhecimentos de manga ou anime.
Muitos dos anime fans americanos e outros, por exemplo, não tem o conhecimento real do Japão como país ou mesmo como uma nação de pessoas, e acreditam que o anime é o puro reflexo da cultura nipónica (quando na verdade muito do anime é muito inspirado na sociedade norte-americana).
Num nível mais positivo, existem anime fans que adoram o anime tanto, que lhes causa um interesse genuino no país e na linguagem.
O anime, para muitos dos fans é uma porta aberta de interesses e de apreciação á cultura japonesa e á história do Japão, e isto é mais um dos aspectos positivos deste fanatismo que a cada dia cresce nos Estados Unidos e agora cada vez mais em todo o mundo e em especial, em Portugal.
Outras das razões do anime ter grande sucesso e da aderência dos “otaku” ao anime como forma de arte já com uma grande história e com um enorme potencial de ensinar imensas coisas. Tem o poder de mostrar alguma da literatura japonesa, da criatividade e da arte daquele país do sol nascente.
Por isso, convertam-se … mas…
O mais importante de lembrar é que é a pessoa que faz o otaku, e não vice-versa.
Autor: